fetch是什麼意思，fetch的意思翻譯、用法、同義詞、例句

fetch英标

英:/'fetʃ/ 美:/'fetʃ/

常用解釋

拿來

詞性

過去式:fetched 過去分詞:fetched 現在分詞:fetching 第三人稱單數:fetches 複數:fetches

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,GMAT,商務英語

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

"fetch"是英語中多功能的動詞和名詞，在不同語境中具有多重含義：

1. 動詞：取回物品 作為及物動詞時表示"去取來并帶回"，常見于日常指令。牛津英語詞典指出該用法最早記錄于1530年[來源：Oxford Learner's Dictionaries]。例："Could you fetch my glasses from the bedroom?"

2. 計算機術語：獲取數據 在計算機體系結構中特指"從存儲器獲取指令"，劍橋詞典強調這是處理器工作周期的核心階段[來源：Cambridge Dictionary]。例如中央處理器通過fetch-decode-execute循環處理指令。

3. 經濟領域：商品價值實現 表示物品"售得（某價）"，Merriam-Webster記載此用法起源于16世紀商貿活動[來源：Merriam-Webster]。例："The vintage car fetched $2 million at auction."

4. 文學修辭：引起反應 引申義指"引發特定反應"，莎士比亞在《奧賽羅》第三幕第三場曾用"fetch me that handkerchief"展示命令式用法[來源：Shakespeare Online]。

5. 航海術語：波浪行程 作為名詞時描述"風浪在開闊水域的運行距離"，航海專業詞典Windy.app定義其為波浪形成的重要參數[來源：Windy.app Meteorological Glossary]。

網絡擴展資料

單詞解釋：fetch

音标：英 [fetʃ] 美 [fɛtʃ]
詞性：動詞（及物/不及物）、名詞
核心含義：

• （去）取來，帶來：指從某處出發取回某物或某人，強調“去取并返回”的過程。
• 售得（某價）：描述物品在交易中以特定價格賣出。
• 抵達（航海術語）：尤指船隻曆經困難後到達目的地。
• 計算機術語：指從存儲器中提取數據或指令到主存中。
• 方言（英國）：幽靈或活人靈魂的别稱。

詳細用法解析

1. 基本動作：取回或帶來

• 及物動詞：後接賓語，表示“去某處取回某物/某人”。
  • Could you fetch me a glass of water?（你能幫我拿杯水來嗎？）
  • She fetched the book from the top shelf.（她從書架上取下了那本書。）
• 不及物動詞：單獨使用，描述“取回”行為。
  • The dog ran to fetch the ball.（狗狗跑去撿球。）

2. 經濟與交易場景：售得價格

• 後接金額，表示物品拍賣或交易中的成交價。
  • The painting fetched $10,000 at auction.（這幅畫拍賣售得1萬美元。）
  • The antique vase fetched a surprising price.（古董花瓶以驚人價格售出。）

3. 航海與旅行：抵達終點

• 用于描述船隻或人最終到達某地，常與困難旅程關聯。
  • The ship fetched up in a small harbor after the storm.（暴風雨後，船抵達小港口。）

4. 計算機科學：數據提取

• 指程式從存儲設備中讀取數據到主存中，例如：
  • Fetch the module into memory for immediate use.（提取模塊到内存中備用。）

5. 方言與文學：幽靈含義

• 在英國俚語中，可表示“幽靈”或“靈魂的雙胞胎”。
  • He met his fetch—a ghostly double.（他遇見了自己的幽靈分身。）

常見搭配與擴展

• 短語動詞：

  • fetch in（引進）：Fetch in new technologies.（引進新技術。）
  • fetch up（最終到達）：We fetched up in a remote village.（我們最終到了一個偏僻村莊。）
  • fetch and carry（跑腿打雜）：She’s always fetching and carrying.（她總在跑腿。）

• 近義詞辨析：

  • bring（帶來）：從别處帶到說話者所在位置（單程）。
  • take（帶走）：從說話者位置帶到别處（單程）。
  • fetch（去取回）：包含“去+返回”的雙程動作。

• 詞源與文化：

  • 源自古英語 feccan（帶來），與“腳部動作”相關，暗示“跑腿”行為。
  • 文學用例：簡·奧斯汀《傲慢與偏見》中，伊麗莎白提議“去請賓利先生”即用 fetch。

易錯點與考試考點

• 與 bring/take 的混淆：

  • 錯誤：Bring me the keys from the car.（若需往返，應改為 fetch。）
  • 正确：Fetch me the keys from the car.（去車裡取鑰匙并帶回。）

• 虛拟語氣與語境：

  • 當描述假設場景時，需注意時态：
    • If you fetched the documents now, we could proceed.（若現在取文件，我們可繼續。）

fetch 是一個多場景動詞，既可用于日常取物（如 fetch water），也可用于經濟交易（如 fetch a price），甚至航海術語（如 fetch up）。其核心是“去取并返回”的動态過程，需結合具體語境理解。在考試中需注意與近義詞的區分及短語搭配的固定用法。

别人正在浏覽的英文單詞...

sounddemonstrateobelisktraipseaggradingakaCasparflourishedirreflexivitylyophilicredistributereworkshanghaiedstrengthensbegin againbleed offelbow greaseexecutive committeegeologic hazardleased propertypanic attackpeaceful evolutionrub shoulders withworkshop sectionchromititefaciationhyperoxideidaglassleptocytosislovage