festering是什麼意思，festering的意思翻譯、用法、同義詞、例句

festering英标

美:/'ˈfestərɪŋ/

GRE

v. （傷口等）潰爛；（食物、垃圾）腐爛；（負面情緒等）惡化；遭受身心創傷；感染（fester 的現在分詞）

adj. 化膿的；充滿仇恨的；腐爛的

n. 化膿；膿液

The wound is festering, and gangrene has set in.

傷口在化膿，繼而發生了壞疽。

The wound is festering.

傷口化膿了。

But pure balm heals the festering wound.

但純香油治愈感染的傷口。

A small festering sore or ulcer; a pustule.

膿' '。'疤'。' '小的瘡痛處、潰瘍或膿疱。

The medicine can prevent the wound from festering.

這藥能防止傷口流膿。

"Festering"是一個具有雙重含義的英語詞彙，其核心概念指向物理潰爛和心理惡化的雙重進程。在醫學領域，該詞特指傷口因感染而出現的化膿現象。牛津英語詞典将其定義為"傷口因細菌感染産生的膿液積累過程"，這個過程可能伴隨紅腫、疼痛和惡臭，若未及時處理可能引發敗血症。

在心理學和社會學層面，"festering"被用來描述負面情緒或矛盾的持續發酵。梅奧診所研究指出，未解決的沖突會像化膿傷口般侵蝕人際關系，這種長期壓抑的怨恨可能導緻心理創傷。心理學前沿期刊的案例研究顯示，群體間的曆史仇恨若任其惡化，可能升級為暴力沖突，這種現象被社會學家稱為"集體記憶的化膿過程"。

詞源學角度，"festering"源自古法語"festre"（意為化膿的傷口），其拉丁詞根"fistula"（管道）暗示了感染物質在組織中的擴散路徑。該詞的比喻用法最早見于14世紀英國文學作品，被用來描述道德敗壞的過程。現代語言學家發現，該詞在跨文化語境中均保留了物理潰爛與心理惡化的雙重意象。

以下是關于單詞festering 的詳細解釋：

festering 是動詞fester 的現在分詞形式，核心含義包括：

物理層面：指傷口或潰瘍因感染而化膿、潰爛（）。例如：
A dirty wound will probably fester.（髒傷口可能會化膿。）
抽象層面：形容負面情緒（如怨恨、矛盾）或問題因未解決而持續惡化、加劇痛苦（）。例如：
The unresolved conflict kept festering in his mind.（未解決的沖突在他心中不斷發酵。）

發音：英式音标為 [ˈfestərɪŋ]，美式發音接近 [ˈfestərɪŋ]（）。
常見搭配：
- festering wound（化膿的傷口）
- festering resentment（積怨）
- festering problem（持續惡化的問題）

如需更多例句或詞源信息，可參考新東方線上詞典或海詞詞典。