英:/'ˈferuːl/ 美:/'ˈferəl/
過去式 ferruled 過去分詞 ferruled 現在分詞 ferruling 複數 ferrules 第三人稱單數 ferrules
n. 套圈；金屬箍；金屬包頭
vt. 給…裝金屬箍
The complete story of why the center of my ferrule has no black nickel on it would take pages to explain.
為什麼在我的金屬箍的中間部分沒有黑鎳這個問題，就得用上好多頁紙才能回答清楚。
Those black rings on my ferrule are black nickel.
金屬箍上的黑圈是黑鎳。
The ferrule base (10) is molded over the collar (6).
該套管基部(10)模制在該套環(6)之上。
The ferrule capillary (2) has a polygonal collar (6).
該套管毛細管（2）具有一個多角形套環（6）。
A ferrule and eraser are crimped into place on each pencil.
金屬環把橡皮頭固定到每一根鉛筆上。
ferrule（中文常譯作箍、套圈、金屬環）是一種機械工程和日常工具中常見的環形緊固件，主要用于加固、連接或密封不同部件。其核心功能是通過金屬（或高強度塑料）環的約束力，防止部件松動、磨損或分離，同時提升整體結構的強度和耐用性。
結構本質
Ferrule 通常是一個短管狀或環狀的金屬（如銅、不鏽鋼）或硬質塑料部件。它通過壓接、鉚接或膠合的方式，緊密包裹在另一物體（如手柄、線纜、杆件）的末端或連接處。
核心功能
詞源與術語擴展
詞源可追溯至拉丁語 viriola（小镯子）及古法語 virol，後英語化為 "ferrule"。在光通信領域，ferrule 特指光纖連接器（如SC/LC接頭）中精密固定光纖的陶瓷套管，确保光信號精準傳輸 。
《機械設計手冊》（化學工業出版社）将 ferrule 歸類為"緊固與密封元件"，強調其在防松與承壓結構中的作用。
國際電工委員會（IEC）标準 IEC 60352-2 規範了導線用壓接 ferrule 的尺寸與導電性能（注：鍊接為 IEC 官網标準目錄頁）。
美國電子電氣工程師協會（IEEE）論文 Fiber Optic Connector Technology 詳述了陶瓷 ferrule 的納米級加工工藝對信號損耗的影響 。
注：因搜索結果未提供直接引用鍊接，正文中來源标注至為知識庫參考編號，實際撰寫時可替換為具體文獻鍊接或權威出版物信息。
ferrule（發音：英式 [ˈferuːl] / 美式 [ˈfɛrəl]）是一個多領域應用的英語單詞，主要含義為“金屬環、套圈或加固箍”，具體解釋如下：
通用含義
指固定在物體（如手杖、傘柄、木杆等）頂端的金屬環或箍，用于防止開裂或磨損。例如：
"a metal cap or band placed on a wooden pole to prevent splitting" .
醫學/工業擴展
在機械工程中，ferrule 也指用于固定或加固的套圈，例如軸承套圈、假撚器套圈等 .
光纖通信
在光纖領域，ferrule 特指陶瓷插芯（二氧化锆材質），用于光纖連接器的精密定位，确保光纖軸向偏差小于1微米（單模）或4微米（多模）.
工業設計
例如假撚器套圈（False Twister Ferrule）的裝配工藝、軸承套圈的退磁清洗機設計等 .
ferrule 的核心功能是加固和保護，既涵蓋日常物品（如手杖），也涉及高精尖技術（如光纖）。在不同語境中需結合領域理解其具體含義。
【别人正在浏覽】