ferret是什麼意思，ferret的意思翻譯、用法、同義詞、例句

ferret英标

英:/'ˈferɪt/ 美:/'ˈferɪt/

常用解釋

雪貂

詞性

過去式:ferreted 過去分詞:ferreted 現在分詞:ferreting 第三人稱單數:ferrets 複數:ferrets

類别

GRE

常用詞典

n. 雪貂；白鼬；（尤指在封閉或狹小空間中的）搜尋，查找；搜尋者

v. （翻箱倒櫃地）搜尋，尋找；搜出，查獲某物；用雪貂獵鼠（獵兔）；不斷地煩擾、糾纏；擔心

n. (Ferret) （法、美、西、英、巴）費裡特（人名）

例句

Wild ferrets are found in forests and semi-forests close to water sources.

野生雪貂的栖息地是靠近水源的森林和半林地。

I ferreted a hole and caught several rabbits.

我靠雪貂挖了一個洞，抓了幾隻兔子。

George kept ferreting around in his room.

喬治在自己的房間裡面不停地翻找着。

A ferret is a small, fierce animal used for hunting rabbits and rats.

雪貂是一種小型兇猛的動物用來獵殺兔子和老鼠

The team is trying to ferret out missing details.

該團隊正試圖搜尋遺失的細節。

We only showed it in mice, so one has to extend this to other animal models—the ferret and the guinea pig.

我們隻在老鼠身上實驗成功，還需要擴展到其他的動物樣本上——雪貂和豚鼠。

I leave it to the reader to ferret these out.

我讓讀者來找出線索。

I'll ferret out Fox and her gang.

我會搜出“狐狸”和她的黨羽。

Small ferret-like badger of southeast Asia.

産于東南亞象雪貂的獾。

常用搭配

ferret out

搜出，搜獲

同義詞

vt.|rake out/seek out;搜出，查獲；驅出；用雪貂獵取

vi.|seek/beat for;搜索，偵破

n.|dick/stoat;雪貂；白鼬；偵探

專業解析

"Ferret" 是一個多義詞，其含義和用法因詞性不同而有所差異：

名詞：雪貂（小型哺乳動物）
Ferret 指一種馴化的鼬科動物（學名：Mustela putorius furo），體型細長，毛色多樣，曆史上被用于捕獵野兔或齧齒類動物。其名稱源自拉丁語 furittus（小偷），形容其擅于鑽洞的特性。現代雪貂常作為寵物飼養，因其社交性和活潑性格受到喜愛。根據動物行為學研究，雪貂需定期活動以保持健康，平均壽命為6-10年。
動詞：搜尋、探查
作動詞時，ferret 表示“仔細搜索或探查”，常與介詞out 連用，強調通過細緻努力發現隱藏事物（例：The journalist ferreted out corruption evidence）。劍橋詞典指出，該用法可追溯至16世紀，與雪貂捕獵時的搜尋行為相關。在商業語境中，ferret 也指“用金屬探測器檢查包裹”（例：Customs officers ferreted the luggage）。
延伸比喻與習語
- Ferret-eyed：形容目光銳利（例：a ferret-eyed inspector）。
- Ferret-like：描述某人動作敏捷或性格機警。

參考資料：

牛津詞典（oxfordlearnersdictionaries.com）
劍橋詞典（dictionary.cambridge.org）
國家地理（nationalgeographic.com）
梅裡厄姆-韋伯斯特詞典（merriam-webster.com）
動物行為學期刊（sciencedirect.com）

網絡擴展資料

以下是關于單詞ferret 的詳細解釋：

一、基本含義

名詞（Noun）
- 雪貂/白鼬：一種小型肉食性哺乳動物，常被馴化用于獵捕兔子、老鼠等。
  例句：The ferret is known for its slender body and hunting instincts.
- 搜索者/偵探：比喻指熱衷于深入調查或搜尋的人。
  例句：He worked as a ferret to uncover corporate fraud.
動詞（Verb）
- 搜尋/搜索（及物動詞）：尤指細緻、徹底地查找信息或物品，常用短語ferret out。
  例句：She ferreted out the truth through months of investigation.
- 驅趕/逐出（及物動詞）：原指用雪貂驅趕洞穴中的獵物，引申為迫使某人或某物離開。
  例句：They used dogs to ferret rabbits from the bushes.
- 四處翻找（不及物動詞）：帶有“持續、費力”的隱含意義。
  例句：He was ferreting through old files for the document.

二、詞形變化與搭配

時态變化：
- 過去式/過去分詞：ferreted
- 現在分詞：ferreting
- 第三人稱單數：ferrets
常見短語：
- ferret out：查明真相、揭露秘密（例：ferret out corruption）
- ferret around：四處翻找

三、詞源與延伸

詞源：源自拉丁語 fur（小偷），與“偷偷攜帶”相關，後演變為描述雪貂的獵捕行為，引申為“搜索”含義。
同義詞：
- 動詞：search, hunt, probe
- 名詞：detective, investigator

四、發音與用法注意

音标：英式 /ˈferɪt/，美式 /ˈfɛrɪt/
語法提示：作動詞時，需區分及物與不及物用法。例如：
- 及物：ferret the facts（直接接賓語）
- 不及物：ferret through the archives（需搭配介詞）

如需更多例句或擴展信息，可參考權威詞典（如新東方線上、海詞詞典等）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】