felonious是什麼意思，felonious的意思翻譯、用法、同義詞、例句

felonious英标

英:/'fəˈləʊniəs/ 美:/'fəˈloʊniəs/

SAT

adj. 兇惡的；重罪的；極惡的

He carried out a felonious act.

他犯了一個重罪。

He carry out a felonious act.

他犯了一個重罪。

An activity that may be considered illegal, questionable, or a vice, but not felonious.

一種可以視作非法的，有問題的活動，或者說做不是特别兇惡的那種壞事。

One way to avoid the need for chases would be to track felonious vehicles electronically, instead of running after them.

避免追逐需要的一種辦法是用電子追蹤犯重罪車輛來代替駕車追捕他們。

They desire nothing more than to serve their most despicable master, Felonious Gru. And this evil characteristic strikes a chord with humans.

小黃人們别無他求，隻是為了服務于他們最卑鄙的主人格魯。而這個反面角色卻引人共鳴。

adj.|enormous/atrocious;兇惡的；重罪的；極惡的

"felonious"是法律領域中的專業術語，指與重罪（felony）相關的行為或性質。該詞源自拉丁語"felonia"，用于描述嚴重違反刑法的犯罪行為，通常區别于輕罪（misdemeanor）。根據美國《模範刑法典》（Model Penal Code）的定義，重罪指可判處一年以上監禁的犯罪行為。

在法律實踐中，"felonious"常見于以下兩種表述：

行為性質判定：例如"felonious assault"（構成重罪的攻擊行為），特指使用緻命武器或造成嚴重身體傷害的襲擊，符合美國聯邦法典18 U.S.C. § 113中關于重罪襲擊的界定；
犯罪意圖要素：如"felonious intent"（犯罪故意），指行為人明知其行為構成重罪仍故意實施的主觀狀态，這一概念在判例法中被多次援引，例如美國最高法院在_Morissette v. United States_案中的司法解釋。

權威法律詞典《布萊克法律詞典》（Black's Law Dictionary）将其定義為"具有重罪特征或涉及重罪的"，強調其與嚴重社會危害性的關聯。在具體司法管轄中，該術語的適用标準可能因地區法典而異，例如加利福尼亞州刑法典第17章對重罪分級制度的規定。

felonious 是形容詞，主要包含兩層含義，以下從詞義、用法、詞源等方面詳細解釋：

法律層面：指“涉及重罪的”或“構成重罪的”（）。例如：
- felonious intent（犯罪意圖）
- He carried out a felonious act.（他實施了重罪行為）
引申含義：在非正式語境中可表示“惡毒的”或“兇惡的”，但此用法較少見（）。

法律術語：常用于描述與重罪相關的行為或意圖，如：
- felonious assault（重罪襲擊）
- felonious theft（重罪盜竊）
正式語境：強調行為的嚴重性，例如：
- They turned their felonious talents to smuggling.（他們将犯罪才能轉向走私）

felonious 是一個法律術語主導的形容詞，核心含義與“重罪”相關，需結合具體語境判斷其法律或引申意義。如需進一步了解法律分類，可參考英美刑法中對 felony 的定義。

【别人正在浏覽】