felon是什麼意思，felon的意思翻譯、用法、同義詞、例句

felon英标

英:/'ˈfelən/ 美:/'ˈfelən/

重罪犯

複數:felons

GRE

n. [法] 重罪犯；瘭疽；惡棍

n. (Felon)人名；(法)弗隆

Pedestrians responded with disgust to the felon.

行人們對這位重罪犯感到厭惡。

The police have caught three felons on this street.

警察在這條街上抓了三個重罪犯。

Whether the felons can be shot is a human rights issue in discussion.

重罪犯能否被槍斃是一個正在讨論的人權問題。

He's a convicted felon.

他被判為重罪犯

He's a convicted felon.

他是被判罪的重罪犯。

He was convicted to be a felon.

他被判為重罪犯。

I'm a convicted federal felon.

我成了一個已定罪的全國重犯。

Furthermore, Ceglia is a a convicted felon.

此外，Ceglia還是一個被判AA級重罪的罪犯。

That felon tried to escape from the prison.

那名重罪犯試圖從監獄中逃跑。

n.|tough/devil;[法]重罪犯；瘭疽；惡棍

Felon 是一個多義詞，其含義在不同領域有明确區分：

法律術語
在英美法系中，felon 指“犯有重罪（felony）的罪犯”。重罪通常指性質嚴重、可能判處一年以上監禁的罪行，例如謀殺、搶劫、縱火等。根據美國司法部定義，重罪與輕罪（misdemeanor）的核心區别在于刑罰程度和社會危害性。例如：“The court convicted him as a felon for armed robbery.”（法庭判定他為持械搶劫的重罪犯。）
醫學名詞
在醫學領域，felon 特指“瘭疽”，即手指或腳趾末節掌側的急性化膿性感染。這種感染常由金黃色葡萄球菌引起，症狀包括劇烈疼痛、腫脹和膿腫形成，需及時進行抗生素治療或外科引流。例如：“The patient was diagnosed with a felon requiring surgical intervention.”（患者被診斷為瘭疽，需手術幹預。）
詞源與曆史用法
該詞源自拉丁語 fellō（惡棍），13世紀進入英語後長期指“道德敗壞者”。16世紀起逐漸限縮為法律術語，19世紀醫學領域借其描述“惡性感染”，以類比犯罪的危害性。牛津英語詞典（OED）指出，這種語義分化反映了專業領域對詞彙的精準化需求。

使用注意：需結合語境判斷具體含義。在法律文件中強調犯罪嚴重性，在醫學文獻中則關注感染特征。

單詞felon 的含義可從法律和醫學兩個角度解釋，具體如下：

名詞：重罪犯
指犯有嚴重罪行（如謀殺、搶劫等）并被法律定罪的人。
- 例句：He's a convicted felon.（他是個已定罪的重犯。）
- 法律背景：部分國家（如美國）對重罪犯的權利有限制，如弗吉尼亞州曾恢複約20萬重罪犯的投票權。
形容詞（古義）：殘忍的、邪惡的
現代較少使用，常見于文學或曆史語境。
- 詞源：源自中古英語 feloun 和古法語 felon（邪惡的人），可能與中世紀拉丁語 fellô 相關。

名詞：瘭疽/甲溝炎
指手指或腳趾末節的急性化膿性炎症，屬于醫學術語。

如需進一步了解，可參考權威詞典或法律/醫學專業資料。

【别人正在浏覽】