feel fine是什麼意思，feel fine的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

感覺（身體）很好

Dashan: I feel fine now.

大山：我感覺很好。

Feel fine — when will it be over?

感覺不錯——這一切啥時能結束？

It suits my game and I feel fine.

這符合我的遊戲規則，我感覺很好。

So now I feel fine.

所以，這一次我感覺還不錯。

I feel fine in training so let's see.

我在訓練上感覺很好，所以讓我們走着瞧。

|feel oneself/feel like a million dollars;感覺（身體）很好

“feel+fine”是由動詞“feel”和形容詞“fine”組成的英語短語，主要用于描述人的身體或情緒狀态。以下是詳細解釋：

“feel”的含義
“feel”表示“感覺、感知”，既可指生理觸覺（如冷暖、疼痛），也可指心理感受（如快樂、焦慮）。例如：“I feel the warmth of the sun”（我感受到陽光的溫暖）。該詞強調主觀體驗，常用于日常對話和醫學場景中描述症狀。
“fine”的釋義
“fine”意為“良好的、健康的”，通常指身體無不適或狀态達标。例如：“The doctor said my test results are fine”（醫生稱我的檢查結果正常）。在醫學語境中，“fine”隱含“無需進一步治療”的判斷。
短語“feel fine”的用法
組合後，“feel fine”表示“（自我評估後）感覺良好”，常見于以下場景：

同義詞與辨析
相近表達包括“feel well”和“feel okay”，但“feel fine”更側重“無負面症狀”，而“feel good”可能包含積極情緒（如愉悅）。需根據語境選擇合適短語。

“feel fine” 是一個常見的英語短語，其字面意思是“感覺良好”或“狀态不錯”，但具體含義需結合語境理解。以下是詳細解析：

字面解釋：由動詞feel（感覺）和形容詞fine（好的、健康的）組成，整體表示身體、情緒或整體狀态良好。
- 例句：After resting, I feel fine now.（休息後我現在感覺好多了。）

表示身體無不適，常用于回答健康狀況的詢問。

隱含情緒穩定或心态平和，可能帶有克制或掩飾的意味。

例句：She said she feels fine, but I think she’s hiding her sadness.（她說她沒事，但我覺得她在隱藏悲傷。）

在否定或疑問語境中，可能表達懷疑或反諷。

如果需要進一步分析特定語境中的用法，可以提供例句或場景描述～

【别人正在浏覽】