feebleness是什麼意思，feebleness的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. 微弱；虛弱

例句

One reason may be the feebleness of their financial markets.

其中一個原因可能是他們的金融市場比較微弱。

I recognize the feebleness of my effort, but fortunately I am not alone.

我承認自己的努力微不足道，但幸運的是我并非孤軍作戰。

The old woman's halting steps revealed the feebleness of her constitution.

老人家蹒跚的腳步顯出她體質衰弱。

No color feebleness, no color blindness. No seriously illness and deformity.

無色弱，無色盲。無嚴重的身體疾病及殘缺。

Or he may detect the feebleness of momentum during a rally, indicating weakness.

也許他發現了反彈的微弱，顯示了弱勢。

同義詞

n.|faintness/infirmness;微弱；虛弱

專業解析

Feebleness 是一個名詞，指身體、精神或事物本身缺乏力量、活力或效力，呈現出虛弱、衰弱、無力的狀态。其核心含義圍繞着“虛弱”和“無力”展開，具體可體現在以下幾個方面：

身體上的虛弱與無力：這是最直接的含義，指因疾病、年老、疲勞或營養不良等原因導緻的身體機能下降，肌肉力量減弱，行動困難或容易感到疲憊。例如，一場重病之後，患者常會經曆一段時間的身體feebleness，需要慢慢恢複體力。在醫學語境中，它常用來描述患者的整體體能狀态低下。
精神或意志上的軟弱：指缺乏決心、勇氣、毅力或堅定的信念。表現為容易動搖、優柔寡斷、無法堅持原則或面對困難時退縮。例如，批評者可能會指責領導人在危機時刻表現出決策上的feebleness，未能采取果斷行動。這種軟弱有時也被視為性格上的缺陷。
論據、理由或效果的微弱無效：指提出的觀點、論據缺乏說服力、邏輯性或證據支持，顯得蒼白無力，無法達到預期的效果或目的。例如，辯護律師提出的理由過于牽強，法官認為其feebleness 不足以推翻指控。它也用來形容政策、措施或行動效果不彰，未能産生顯著影響。
光線、聲音等的微弱：在物理層面，可以形容光線暗淡不明亮（如黎明的feebleness），聲音細小不洪亮（如病人feebleness 的呻吟），或者其他物理信號強度不足。

總結來說，feebleness 描述的是一種廣泛存在的“虛弱”狀态，它可以指：

生理層面：身體力量、健康或活力的缺失（Physical weakness, lack of strength or vitality）。
心理/性格層面：意志力、決心或勇氣的缺乏（Lack of determination, resolution, or courage）。
功能/效果層面：效力、說服力或影響力的不足（Lack of effectiveness, persuasiveness, or impact）。
物理特性層面：強度、亮度或音量的微弱（Lack of intensity, as of light, sound, etc.）。

權威來源參考：

牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary - OED Online): 作為曆史最悠久、最權威的英語詞典之一，OED 對 “feebleness” 的詞源、曆史用法和精确定義提供了最詳盡的解釋。它明确指出該詞源于中古英語，核心含義是“缺乏力量”（lack of strength）。(鍊接示例格式，實際有效鍊接需替換： https://www.oed.com/view/Entry/68978)
梅裡亞姆-韋伯斯特詞典 (Merriam-Webster Dictionary): 美國最權威的詞典之一，韋氏詞典對 “feebleness” 的定義簡潔清晰：“the quality or state of being feeble”，并列出其同義詞如 weakness, infirmity, frailty 等，以及在不同語境（如身體、智力、道德、效果）下的應用。(鍊接示例： https://www.merriam-webster.com/dictionary/feebleness)
醫學與健康信息來源 (如 Mayo Clinic): 在描述身體虛弱狀态時，權威醫學機構如梅奧診所的科普文章會解釋導緻身體feebleness (常表述為 weakness, fatigue, debility) 的常見原因（如貧血、慢性病、感染後恢複期等），提供了該詞在健康領域的專業應用背景。(鍊接示例： https://www.mayoclinic.org/symptoms/fatigue/basics/causes/sym-20050894 - 讨論疲勞虛弱的原因)
文學經典引用 (如莎士比亞作品): 經典文學作品是語言使用的典範。例如，莎士比亞在戲劇中曾使用 “feebleness” 來描述人物身體或意志的衰弱狀态（具體出處需查證，如可能出自《李爾王》等涉及衰老、衰弱的劇作）。引用經典作品能體現該詞在文學傳統中的生命力。(鍊接示例：指向權威的莎士比亞作品集網站，如 Folger Shakespeare Library: https://www.folger.edu/explore/shakespeares-works/)

網絡擴展資料

feebleness 是英語名詞，讀作 /ˈfiːblnəs/（英式）或 /ˈfiːblnəs/（美式），核心含義為"虛弱；微弱"。以下是詳細解析：

一、核心詞義

生理層面的虛弱
指身體或健康狀态的衰弱，尤其與年老、疾病相關。例如："The old woman's steps revealed the feebleness of her constitution"（老人蹒跚的腳步顯露出體質的虛弱）。
抽象概念的微弱
可描述制度、市場等非實體事物的薄弱或不健全，如"institution feebleness"（制度弱化）和"feebleness of financial markets"（金融市場疲軟）。

二、專業領域應用

醫學：如"spleen feebleness"（脾虛證）。
社會學：如"social feebleness colony"（社會弱勢群體）。

三、同義詞與反義詞

同義詞	反義詞
infirmity（體弱）	strength（力量）
frailty（脆弱）	vigor（活力）
debility（衰弱）	robustness（強健）

（來源：）

四、典型例句

"One reason may be the feebleness of their financial markets."（原因之一可能是其金融市場的疲軟）。
"A shrill yet sweet tenuity of voice"（尖銳卻柔微弱嗓音）。

如需更多例句或發音細節，可參考有道詞典或愛詞霸的完整詞條。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】