featherheaded是什麼意思，featherheaded的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

adj. 輕率的；蠢的

adj.|hasty/thoughtless;輕率的；蠢的

"featherheaded" 是一個形容詞，用于形容一個人或行為，其核心含義是輕浮的、愚蠢的、注意力不集中或缺乏嚴肅性的。

這個詞可以拆解為兩部分來理解其生動的意象：

因此，"featherheaded" 字面意思是“頭腦像羽毛一樣輕”，引申為：

用法示例：

"She's so featherheaded; she forgot her keys three times this week." (她真是糊塗；這周她忘了三次帶鑰匙。)
"Don't be so featherheaded! Think before you act." (别這麼輕率！行動前要三思。)
"His featherheaded ideas never lead to anything substantial." (他那輕浮的想法從未帶來任何實質性的結果。)

權威來源參考：

牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary - OED)：作為最權威的曆史英語詞典，OED 詳細記錄了詞彙的曆史演變和用法。它将 "feather-headed" (常帶連字符) 定義為 "Giddy, frivolous; thoughtless, lacking in sense; scatterbrained" (頭暈的，輕浮的；欠考慮的，缺乏理智的；注意力不集中的)。這為理解該詞的核心含義提供了最堅實的學術基礎。
韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary)：作為美式英語的權威詞典，韋氏詞典提供了清晰的定義："lacking in seriousness: FRIVOLOUS" (缺乏嚴肅性：輕浮的)。這個定義簡潔明了，強調了該詞的核心特征之一。
柯林斯英語詞典 (Collins English Dictionary)：柯林斯詞典提供了實用的定義和例句："If you describe someone as featherheaded, you mean that they behave in a silly way and are not very practical or sensible" (如果你形容某人 featherheaded，你的意思是他們的行為很傻，不太實際或明智)。這個解釋側重于行為表現和給人的印象。
劍橋詞典 (Cambridge Dictionary)：劍橋詞典的定義更側重于注意力方面："not practical or sensible and forgetting things" (不切實際或不理智，并且健忘)。這突出了該詞描述健忘和缺乏常識的一面。

"featherheaded" 是一個形象生動的詞彙，用于批評或描述那些思想輕浮、行為愚蠢、注意力渙散或缺乏深度和責任感的人。其詞源意象（羽毛般的頭腦）完美地傳達了這種輕飄、不穩重和缺乏分量的特質。

以下是關于單詞featherheaded 的詳細解釋：

語境：多用于口語或非正式場合，帶有貶義，描述因沖動或膚淺導緻的行為或性格。
例句：
- "Mavis is a petty featherhead."（梅薇思是個漂亮但很輕率的女人。）
- "Polly is the most featherheaded person I've ever seen."（珀莉是我見過最愚不可及的人。）

Featherheaded 通過生動的比喻（羽毛般輕浮的頭腦）傳達************，適用于批評他人行為或性格的場合。使用時需注意語境，避免冒犯他人。