feared是什麼意思，feared的意思翻譯、用法、同義詞、例句

feared英标

美:/'fɪrd/

詞性

原形 fear

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研

常用詞典

例句

常用搭配

專業解析

feared 是一個英語單詞，主要用作形容詞和動詞的過去分詞形式，其核心含義圍繞着“令人感到恐懼的、害怕的” 或“被畏懼的”。以下是其詳細解釋：

1. 作為形容詞 (Adjective):

   • 含義： 描述某人或某物因其力量、危險性、名聲或潛在威脅而引起廣泛恐懼或敬畏。強調該對象本身具有令人畏懼的特質。
   • 中文釋義： 令人恐懼的，令人敬畏的，可怕的，被畏懼的。
   • 用法舉例：
     • He was one of the mostfeared warriors in the kingdom. (他是王國裡最令人畏懼的戰士之一。) - 強調戰士本身令人恐懼。
     • The disease is afeared complication of the infection. (這種疾病是該感染令人恐懼的并發症。) - 強調并發症的可怕性質。
     • Thefeared storm finally hit the coast. (令人恐懼的風暴終于襲擊了海岸。) - 強調風暴本身令人害怕。
   • 來源參考： 牛津詞典 (Oxford Learner's Dictionaries) 将 "feared" 作為形容詞解釋為 "causing people to be afraid"，即“引起人們害怕的”。來源：Oxford Learner's Dictionaries - feared

2. 作為動詞 fear 的過去分詞 (Past Participle of 'fear'):

   • 含義： 表示“被害怕”、“被畏懼” 或“被擔憂” 的狀态或結果。它描述的是動作的承受者（即被害怕的對象）。
   • 中文釋義： 被害怕的，被畏懼的，被擔憂的。
   • 用法舉例：
     • The dictator wasfeared by his own people. (這位獨裁者被他的人民所畏懼。) - 人民害怕獨裁者（獨裁者是被害怕的對象）。
     • The consequences of failure are greatlyfeared. (失敗的後果被極大地擔憂着。) - 後果被擔憂。
     • She isfeared dead after the accident. (事故後，人們擔心她已經死了。) - 她的死亡狀态被擔憂（是被擔憂的對象）。
   • 來源參考： 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 将 "fear" 定義為動詞，意為“to be frightened of something or someone unpleasant”，其過去分詞 "feared" 用于被動語态或完成時态，表示被害怕或擔憂的狀态。來源：Cambridge Dictionary - fear

總結關鍵點：

• 核心概念： 無論作形容詞還是過去分詞，"feared" 都指向“引起恐懼感” 或“成為恐懼對象” 這一核心含義。
• 形容詞 vs. 過去分詞：
  • 作形容詞時，強調事物本身的性質 (令人恐懼的)。
  • 作過去分詞時，強調事物所處的狀态 (被恐懼的)，常與被動語态或系動詞連用。
• 同義詞辨析： 與 "afraid" (感到害怕的，描述主體感受) 不同，"feared" 主要描述客體 (被害怕的對象) 的屬性或狀态。更接近的同義詞是 "dreaded" (令人畏懼的，被懼怕的)。
• 實用搭配： 常與最高級連用 (most feared)，或與表示人的名詞 (warrior, leader, opponent)、表示事物的名詞 (disease, consequence, storm) 等搭配。

權威例句參考：

"He was the mostfeared pirate on the Spanish Main." (他是西班牙大陸上最令人畏懼的海盜。) - 體現了形容詞用法，描述海盜令人恐懼的特質。來源：柯林斯詞典 (Collins Dictionary) - feared

網絡擴展資料

“Feared”是動詞“fear”的過去式和過去分詞形式，核心含義為“感到害怕、擔憂或敬畏”。具體用法和語境如下：

1. 基本詞義

• 恐懼/害怕：指對危險、傷害或負面結果的情緒反應。
  例句：She feared the dark and always slept with a light on.
• 擔憂/憂慮：對可能發生的不利情況的預感。
  例句：Investors feared the economic downturn would worsen.
• 敬畏：對權威或強大事物的敬畏感（多用于文學或正式語境）。
  例句：The villagers feared the wrath of the mountain god.

2. 及物動詞 vs. 不及物動詞

• 及物動詞：直接接賓語，表示“害怕某事物”。
  例句：He feared failure more than anything.
• 不及物動詞：需搭配介詞（如for），表示“為……擔心”。
  例句：They feared for his safety during the storm.

3. 常見搭配與擴展含義

• Feared as...：被普遍認為（具有威脅性）。
  例句：The disease was feared as a global pandemic.
• Much-feared / Long-feared：形容長期或廣泛存在的恐懼。
  例句：The much-feared exam turned out to be easier than expected.

4. 同義詞與反義詞

• 同義詞：dread, worry, apprehend, revere（敬畏義）
• 反義詞：fearless, brave, welcome（如“a feared outcome”的反義是“a welcomed outcome”）

5. 語法注意

• 時态變化：fear → fears（三單） → fearing（現在分詞） → feared（過去式/過去分詞）
• 被動語态：可表示“被畏懼”。
  例句：The dictator was feared by his people.

若需進一步分析具體語境中的用法，可提供例句進行解讀。

别人正在浏覽的英文單詞...

antipraying mantiscataclysmflunkjockeymelaninamnhumpedredistributethickertrussesdie of thirstdwarf starfitness equipmentminimum valuenational policyoblique anglevertex anglebrachiolariacapitellumequitransferencefleabanegendarmerieheatheryhematophobiahypochondriasisimidazolinejumpovermagnetometricactivators