faze是什麼意思，faze的意思翻譯、用法、同義詞、例句

faze英标

英:/'feɪz/ 美:/'feɪz/

常用解釋

打擾

詞性

過去式:fazed 過去分詞:fazed 現在分詞:fazing 第三人稱單數:fazes

類别

GRE

常用詞典

vt. 打擾；使狼狽；折磨

例句

The sudden appearance of my first love fazed me.

突然出現的初戀使我心煩意亂。

The sudden accident fazed the calm young man.

這起突發事故讓沉着的年輕人慌亂了起來。

The child's running away from home fazed the parents.

孩子離家出走了，父母驚慌失措。

No one is fazed by the sight of guns here any more.

這裡不會再有人見到槍就驚慌失措了

Big concert halls do not faze Melanie.

大禮堂吓不倒麥拉妮。

He looked as if nothing could faze him.

他顯得鎮靜自若，遇事不驚。

The worst results cannot faze him.

最壞的結果也不會使他煩惱。

Nothing they say could faze him.

他們說什麼都煩擾不了他。

Don't let the term report faze you.

不要讓報告這個術語難倒你。

同義詞

vt.|harry/worry/trouble/tear;打擾；使狼狽；折磨

專業解析

faze 是一個動詞，意為使慌亂；使擔憂；使尴尬；使分心。它描述的是某種情況或行為對某人造成輕微的心理幹擾或不安，使其感到不自在或失去鎮定，但這種影響通常不會持續很久或造成嚴重後果。

核心含義與用法：

心理幹擾：指外界因素（如意外事件、批評、壓力）讓人暫時失去冷靜或信心。

例：演講中的技術故障絲毫沒有讓他慌亂（The technical glitch during his speech didn't faze him at all）。
常用于否定句：強調某人未被影響（not fazed），體現其鎮定或適應力。

例：盡管截止日期提前，她依然從容不迫（She was unfazed by the earlier deadline）。
與 "phase" 的區别：
- Faze：心理層面的幹擾（情緒）。
- Phase：物理階段或逐步調整（如 phase out "逐步淘汰"）。
  
  混淆實例：× "The loud noise didn't phase her"（應為faze）。

詞源與演變：

源自中古英語 fesian（"吓唬"），後進入美式俚語（19世紀），逐漸成為标準英語詞彙。其現代意義弱化了原意的威脅性，側重短暫的情緒波動。

權威定義參考：

牛津詞典："To disturb or disconcert (someone)."
韋氏詞典："To disturb the composure of : disconcert, daunt."
劍橋詞典："To surprise and worry someone."

典型使用場景：

壓力應對：描述在突發狀況中保持冷靜的能力（例：急診醫生不被緊急事故擾亂）。
社交互動：面對尴尬或挑釁時的反應（例：他對嘲諷不為所動）。
能力評價：突出抗幹擾素質（例：運動員不受觀衆噓聲影響）。

常見誤用提醒：

避免與phase（階段/逐步實施）混淆。若表示情緒影響，必用faze；若涉及過程或時間推移，則用phase 。

網絡擴展資料

以下是關于單詞faze 的詳細解釋：

1. 發音與詞性

音标：英式 /feɪz/，美式 /feɪz/ 或 /fez/。
詞性：及物動詞（vt.），常見變形：fazed（過去式/過去分詞）、fazing（現在分詞）、fazes（第三人稱單數）。

2. 核心釋義

faze 表示“使擔憂、困擾或慌亂”，尤其指因突發狀況或壓力導緻的心理波動。

關鍵特征：多用于否定句，強調“未受影響”的狀态。

例：Criticism doesn’t faze him.（批評不會讓他慌亂。）

3. 用法與例句

否定句式：強調某人或某事“未被幹擾”。

例：Nothing fazes her, even public speaking.（即使公開演講也不會讓她緊張。）
例：Losing three games didn’t faze the team.（連輸三場未使團隊氣餒。）
主動句式：較少使用，但可描述具體幹擾行為。

例：The sudden noise fazed the cat.（突然的聲響讓貓受驚了。）

4. 同義詞與辨析

近義詞：unnerve（使緊張）、fluster（使慌亂）、unsettle（使不安）。
易混詞：phase（階段；與心理狀态無關）。

5. 補充信息

詞源：源自中古英語方言 feeze（驚慌），與古英語詞根“移動/離開”相關。
助記法：聯想“痱子（fèi zǐ）讓人煩擾”→faze 表示困擾。

如需更多例句或語境擴展，可參考權威詞典（如新東方線上、海詞詞典）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】