
adv. 奉承地;讨好地
If the elders know this, they will not behave like fawningly to those rich ones.
如果成年人明白,他們就不會見到有錢人時變成那麽奉承的像子。
adv.|flatteringly/ingratiatingly;奉承地;讨好地
“fawningly”是副詞,描述一種過度谄媚或讨好的态度,常帶有貶義色彩。它源自動詞“fawn”,原指狗搖尾乞憐的動作,後引申為人類通過誇張的贊美、謙卑的言行來刻意取悅他人。例如:“He praised the manager fawningly during the meeting”(他在會議上谄媚地恭維經理)。
牛津英語詞典指出,該詞隱含“缺乏真誠”的特質,常見于權力不對等的社交場景,如下屬對上級、求人者對資源掌控者的互動中。劍橋詞典強調其行為特征包含“過度熱情的笑臉、頻繁點頭附和、身體前傾等非語言暗示”。
在文學作品中,該詞常用于刻畫趨炎附勢的角色形象。語言學研究表明,這類表達在16世紀莎士比亞戲劇中已頻繁出現,例如《李爾王》中朝臣對國王的奉承描寫。
fawningly 是副詞,表示以谄媚或過度讨好的方式行事,具體解析如下:
"He said fawningly to his boss, 'Your presentation was absolutely brilliant!'"
(他谄媚地對上司說:“您的演講簡直太精彩了!”)
continueadmirationdeckenvisagepersonableSatanicacetumAthenagrippedKarenMauritiusposhsomesaultuntidilyan apology for somethingsee something in someoneskin lesionterms of usetrench coatalthiomycinAmaryllidaceaearachainarthroncusbilifuscincarcinopolypusdrawbergeotaxisglycyrolgoatpoxindistinctive