英:/'fɔːn/ 美:/'fɔːn/
複數 fauns
n. （古羅馬傳說中）半人半羊的農牧神
Sorry I'm late. It's all my faun.
抱歉我又遲到了，都是我的錯。
Do you know why you're here, faun?
你知道你為什麼會在這裡嗎？
Now, Daughter of Eve! said the Faun.
“好了，夏娃的女兒，請吃吧。”羊怪說。
You are the nicest Faun I've ever met.
你是我遇到過的最好的羊怪。
I am... I am a faun.
我是…我是一個半人半羊的農牧神。
Faun（法翁）是源自羅馬神話的森林與田野精靈，形象為人身羊腿、頭頂羊角的半人半羊生物，常與自然、農牧業和荒野相關聯。其原型可追溯至羅馬神祇“法烏努斯”（Faunus），被視為預言、畜牧與森林的守護神。
在希臘神話中，與之對應的形象是“薩堤爾”（Satyr），但兩者存在差異：薩堤爾更強調縱欲與狂野，而法翁通常被描述為溫向導或牧人，幫助迷途者或守護自然秩序。文學作品中，C.S.劉易斯在《納尼亞傳奇》中塑造的“圖姆納斯先生”即是一名典型的法翁，融合了神秘與友善的特質（來源：大英百科全書）。
詞源學上，“Faun”一詞源于拉丁語“Faunus”，詞根與古印歐語中的“*dʰeh₁-”（哺育）相關，暗示其與自然繁衍力的聯繫。在藝術領域，文藝複興時期的雕塑（如詹博洛尼亞的《法翁與孩童》）常以法翁象征未被馴化的自然力量（來源：大都會藝術博物館）。
Faun 是羅馬神話中的經典形象，具體含義解析如下：
基本定義
Faun指羅馬神話中半人半羊的農牧神，通常被描繪為擁有人類上半身和山羊下半身（包括腿、尾巴）的形态，頭部長有羊角，耳朵呈尖狀。其複數形式為 fauns。
神話背景
作為古意大利的自然神祇，Faun象征森林、田野與畜牧的守護者，常與希臘神話中的Satyr（薩堤爾） 相提并論，但二者存在區别：Satyr更具野性，與酒神狂歡關聯；而Faun更偏向溫自然守護者角色。
詞源與發音
源自拉丁語 Faunus（羅馬的農牧神），對應希臘的Pan（潘神）。發音為英音 [fɔ:n]，美音 [fɔn]。
藝術與文化形象
在西方文學和藝術中，Faun常作為神秘森林生物出現，例如C.S.劉易斯《納尼亞傳奇》中的Mr. Tumnus 即典型代表，但該具體案例未在搜索結果中提及。
提示：若需更詳細的神話體系對比或文學引用案例，建議通過權威神話辭典進一步查閱。
【别人正在浏覽】