
英:/'ˈfeɪtəli/ 美:/'ˈfeɪtəli/
比較級:more fatally 最高級:most fatally
GRE
adv. 緻命地;命中注定地;不可避免地
The victim of the car accident was fatally wounded.
車禍的受害者受了緻命傷。
He ate poisonous mushrooms by mistake and was fatally poisoned.
他誤食了毒蘑菇,中了緻命的毒。
The plan you just mentioned was fatally flawed.
你剛剛提的計劃有緻命的缺陷。
The plan was fatally flawed from the start.
這個計劃一開始就有緻命的缺陷。
Failure now could fatally damage his chances in the future.
現在的失敗能嚴重地毀掉他将來的機會。
The dead sol***r is reported to have been fatally wounded in the chest.
報道說死去的那名士兵胸部受到了緻命傷。
The Sword split the Knight's helmet and bit him fatally.
劍劈開了騎士的頭盔并緻命地刺進他。
Their premature entry could fatally weaken the euro.
他們過早地加入歐元區可能會給歐元帶來緻命的打擊。
adv.|inevitably/mortally;緻命地;命中注定地;不可避免地
"fatally"是副詞,主要有以下兩層含義:
緻命性質
表示直接導緻死亡或災難性後果,常見于醫學、法律和安全領域。牛津高階英漢雙解詞典(來源)将其定義為"in a way that causes death or has very serious results",例如:"The driver was fatally injured in the collision"(駕駛者在碰撞中受緻命傷)。
不可逆轉的負面結果
引申為"無可挽回地導緻失敗",多用于描述關鍵性錯誤或缺陷。劍橋詞典(來源)指出該詞可形容"導緻系統/計劃完全崩潰",例如:"A fatally flawed hypothesis invalidated the entire research project"(存在緻命缺陷的假設使整個研究項目無效)。
該詞源自古法語"fatal"和拉丁語"fatalis",與"fate"(命運)同根,強調結果的決定性。韋氏詞典(來源)特别說明其既可修飾物理傷害(如槍傷),也可修飾抽象概念的破壞(如名譽損害)。在語法應用中通常置于動詞或形容詞前,修飾動作的最終結果屬性。
單詞fatally 的詳細解釋如下:
fatally 是副詞,源自形容詞fatal(緻命的),其核心含義為“以導緻死亡或災難的方式”,或表示“無法逆轉的嚴重後果”。常見用法包括描述生理傷害、系統缺陷或事件後果。
字面意義:直接導緻死亡
用于描述緻命的傷害、疾病或事故。
例句:
He was fatally wounded in the car crash.
(他在車禍中受了緻命傷。)
比喻意義:導緻毀滅性失敗
描述事物存在根本性缺陷,最終引發崩潰或失敗。
例句:
The plan was fatally flawed from the beginning.
(這個計劃從一開始就有緻命缺陷。)
強調結果的不可逆性
暗示某行為或事件注定引發嚴重後果。
例句:
Their trust in him was fatally broken.
(他們對他的信任徹底破裂,無法修複。)
如果需要更多例句或語境擴展,可以進一步探讨!
pathyearwritethink ofNewcastleaptseclusioncloutcarvingdownmarketflammulinahummushydratesmonapatternedbasement wallbristle withgirth weldsweep awayAsuloxbaseplatebenzosulfonazolebottomlandglycylhardmeteridrizitekarakullymphoidotoxemiamastocytemicrothermal