fasttalk是什麼意思，fasttalk的意思翻譯、用法、同義詞、例句

fasttalk英标

英:/''fɑːst'tɔːk/

常用詞典

專業解析

"Fast talk" 是一個英語短語，主要用作動詞（也可作名詞），其核心含義是指使用快速、流利且通常具有欺騙性或操縱性的言語來說服或欺騙他人。它強調的不是說話内容本身的真實性或價值，而是說話者運用語速、技巧和花言巧語來達到目的的能力，常帶有負面含義。

以下是其詳細解釋：

1. 核心含義：花言巧語；巧舌如簧

   • 這層意思最為常見和核心。"Fast talk" 描述的是一個人運用流暢、快速、自信甚至咄咄逼人的語言風格，試圖說服、哄騙或操縱聽者。說話者通常會回避實質性問題，用大量的詞語、複雜的句子或情感訴求來迷惑或壓倒對方，使其難以理性思考或拒絕。其目的往往是讓對方同意某事、購買某物、相信謊言或忽略疑慮。
   • 例子： "He tried to fast-talk his way out of the speeding ticket by telling the officer a sob story." (他試圖用花言巧語編造一個悲慘故事來逃避超速罰單。)
   • 來源參考： 牛津詞典 (Oxford Learner's Dictionaries) 将其定義為 "to persuade somebody by talking to them in a clever way that may not be honest" 。劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 将其定義為 "to persuade someone by talking quickly and in a way that is clever but not sincere" 。

2. 技巧性說服（中性或略偏貶義）

   • 在更中性的語境下，"fast talk" 可以指運用出色的口才和敏捷的思維進行說服或談判的技巧。然而，即使在這種語境下，也常常隱含着一絲“過于油滑”或“可能不夠真誠”的意味。
   • 例子： "The salesman was known for his ability to fast-talk clients into signing contracts." (這位銷售員以其能說會道讓客戶籤合同而聞名。)
   • 來源參考： Merriam-Webster 詞典将其定義為 "to influence or persuade by fluent, facile, and usually deceptive talk" ，強調了其流利和通常具有欺騙性的特點。

3. 作為名詞：花言巧語；詭辯

   • "Fast talk" 也可以作為名詞使用，指代上述那種快速、流利、具有說服力（常帶欺騙性）的言語本身。
   • 例子： "Don't be taken in by his fast talk; get everything in writing." (别被他的花言巧語騙了；把所有事情都白紙黑字寫下來。)
   • 來源參考： Collins 詞典将其名詞形式定義為 "persuasive talk that is deceptive or insincere" 。

總結關鍵點：

• 方式： 快速、流利、自信、口才好。
• 目的： 說服、哄騙、操縱、逃避責任。
• 本質： 常帶有欺騙性、不真誠或回避實質問題。
• 情感色彩： 通常為貶義，暗示不誠實或操縱；在描述純技巧時可能偏中性，但仍需謹慎看待。

同義詞/近義詞： sweet-talk, smooth talk, glib talk, wheedle, cajole, bamboozle, snow (俚語)。

網絡擴展資料

"Fasttalk" 的正确拼寫通常為fast-talk（帶連字符），其核心含義是通過花言巧語說服或欺騙他人。以下是詳細解析：

1. 詞性與基本含義

• 動詞（及物）：指用圓滑、誇張或欺騙性的語言迅速說服他人，常含貶義。
  例句：He tried to fast-talk his way out of the situation.（他試圖用花言巧語擺脫困境。）

  • 來源：（英漢詞典）、（英語家園）。

• 名詞形式：fast-talker 指“花言巧語的人”或“騙子”。
  例句：She’s a skilled fast-talker who can sell anything.（她是個能說會道的推銷高手。）

  • 來源：（齋戒日解釋）、（英語家園）。

2. 常見誤解

• 與 "talk fast" 的區别：
  "Talk fast" 僅表示“語速快”（如因緊張或興奮），而fast-talk 強調語言中的“欺騙性”或“不真誠”。
  • 來源：（有道詞典）。

3. 近義詞擴展

• Fraud / Cheater / Swindler：均指“騙子”，但側重行為而非語言（如詐騙）。
  • 來源：（英語家園）。

Fast-talk 主要用于口語，描述通過不真誠的語言達到目的的行為。需注意其連字符拼寫，避免與字面意思混淆。

别人正在浏覽的英文單詞...

footballerwait in linecable TVclose in onlog incoherenceprofaneperform a rolecredoexorbitantlyLokiMermaidsretainssingeinguncapwoodycrease markin balanceliquidity ratiopostal clerkroom acousticscairdDTLdungydysmorphophobiaelectroencephalogramfurofenachistotripsyLPSRigaku