v. 集中于；把...強加于；糾纏；抓住，緊緊握住
What can I use to fasten on this clip?
我用什麼才能将這個夾子固定好?。
It is advisable that you fasten on the opportunity.
你抓住這個機會是明智的。
Someone must have broken the plate, but why fasten on me?
一定是有人把盤子打碎了，但是為什麼把責任推到我身上？
I have not the least idea what you mean. I don't know what you are trying to fasten on me.
我簡直搞不清楚你在說些什麼，我真不懂你究竟要把什麼想法強加到我的頭上。
My text's subject investigated of housing support fasten on township residents in Inner Mongolia Autonomous Region.
本文将住房保障的研究對象集中于内蒙古自治區範圍内的城鎮居民。
v.|focus on/be centered on;集中于；把...強加于；糾纏；抓住，緊緊握住
“fasten on”是英語中常見的短語動詞，主要包含以下兩種含義及用法：
1. 字面含義：固定或附着于某物
表示将某物牢固地連接、綁在另一物體表面。例如：
The worker fastened the safety harness on the steel beam.（工人将安全繩固定在鋼梁上）
此用法常見于機械操作、日常物品安裝等場景，強調物理層面的穩定性。
2. 比喻含義：專注或歸咎于某事物
引申為“集中注意力于”或“将責任歸因于”，通常含輕微負面色彩。例如：
The media fastened on the politician’s past scandal.（媒體緊盯該政治人物的過往丑聞）
She fastened the blame on her colleague.（她把過錯歸咎于同事）
該用法在學術寫作、新聞報道中高頻出現，需根據語境判斷具體指向“聚焦”還是“指責”。
“Fasten on” 是一個英語動詞短語，主要有以下兩層含義：
指将某物緊緊附着或固定在另一物體表面，常伴隨具體動作描述。
例句：
表示注意力集中到特定對象，或帶有負面意味地将責任、錯誤歸因于某人/事。
例句：
需結合具體語境判斷其側重含義。例如“The child fastened on the toy”既可指“緊抓玩具”，也可引申為“對玩具産生強烈興趣”。
【别人正在浏覽】