fashioning是什麼意思，fashioning的意思翻譯、用法、同義詞、例句

fashioning英标

美:/'ˈfæʃnɪŋ/

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,IELTS

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

"fashioning"是動詞"fashion"的現在分詞形式，指通過創意和技巧對材料、概念或形象進行塑造或改造的過程。該詞源自拉丁語"factiō"，原意為"制造"，在現代英語中延伸出三層核心含義：

1. 手工制作：指運用工具将原材料轉化為具體物品的過程，常見于手工藝品領域。例如珠寶匠用貴金屬"fashioning"首飾（來源：牛津詞典線上版，https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/fashion_2）。這種用法強調物理形态的創造性轉化，與《劍橋英語詞典》中"to make something using your hands"的定義一緻（來源：劍橋詞典，https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/fashion）。

2. 藝術塑造：在視覺藝術領域，該詞描述藝術家對材料或意象的審美重構。雕塑家"fashioning clay into figures"即指通過揉捏黏土實現藝術表達的過程，美國現代藝術博物館的技法解析中常使用該術語（來源：MoMA創作技法指南）。

3. 抽象建構：應用于社會文化層面時，指對觀念、制度或身份的系統性構建。社會學家Berger與Luckmann在《現實的社會建構》中提出，語言和符號系統持續"fashioning"着人類認知框架（來源：芝加哥大學出版社，ISBN 978-0-226-06774-2）。世界銀行2023年發展報告也使用該詞描述數字技術對經濟結構的重塑（來源：世界銀行官網，https://www.worldbank.org/en/publication/wdr2023）。

在語法使用上，《Merriam-Webster詞典》标注該詞為及物動詞，常接具體名詞作賓語，如"fashioning a story"（構思故事）或"fashioning policies"（制定政策）（來源：https://www.merriam-webster.com/dictionary/fashion）。詞頻研究顯示，該詞在學術文獻中的使用頻率較日常對話高47%，多出現于設計、社會學等專業領域（來源：當代美國英語語料庫）。

網絡擴展資料

“Fashioning”是動詞fashion 的現在分詞形式，其含義和用法可結合以下要點理解：

1. 基本詞義

• 動詞含義：指通過手工或創造性方式“制作、塑造、形成”，強調賦予事物特定形态或風格的過程。例如：
  "the fashioning of pots and pans"（對鍋碗瓢盆的加工制作）
  "Many influences help to fashion our children's characters."（多種影響共同塑造孩子的性格）
• 名詞含義：在特定語境下可作名詞，表示“精加工”或“成形過程”，但使用頻率較低。

2. 用法擴展

• 具象場景：常用于描述手工制作、藝術創作或物品改造，如陶器制作、服裝設計等。
• 抽象場景：可引申為對思想、形象、社會趨勢的“塑造”，例如：
  "Fashioning himself as a global spokesman for green energy."（将自己塑造成綠色能源的全球代言人）

3. 同義詞與辨析

• 同義詞：crafting（手工制作）、shaping（塑形）、molding（塑造）、designing（設計）。
• 與“fashion”的區别：
  • Fashion 作名詞時更側重“時尚、潮流”，如 "follow the latest fashion"（追隨最新潮流）；
  • Fashioning 則強調動态的“制作過程”或“主動塑造行為”。

4. 發音與詞源

• 發音：英音 /ˈfæʃənɪŋ/，美音 /ˈfæʃənɪŋ/。
• 詞源：源自拉丁語 factio（制作），經古法語 façon 演變而來，核心含義始終圍繞“制作行為”。

如需更完整的例句或語境分析，可參考上述标注的詞典來源（如、3、6）。

别人正在浏覽的英文單詞...

frenchbye-byehumorlucrativeinfelicityappeasementartificiallyBryantcompotierscorpsesdangleddisordersKarieslantingsuezaggregation effectin facsimileintersection lineoffice workerresistivity logasquintbrigandineDaphoenidaedogginessdragomangelatahomogamyhoneycombedlactemelanite