fascicule是什麼意思，fascicule的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

Fascicule（或fascicle）是源自拉丁語“fasciculus”（意為“小束”）的學術術語，主要用于以下兩個領域：

1. 出版領域

   指書籍或學術著作的分冊或分卷，通常因内容龐大而分期出版。例如，多卷本百科全書、古籍整理或學術論文彙編常以分冊形式發行，每冊标注為“Fascicule 1”“Fascicule 2”等。

2. 生物學領域

   指肌肉或神經纖維的束狀結構。例如，骨骼肌中由結締組織包裹的肌纖維束稱為“肌束”（muscle fascicle），神經系統中成束的軸突則稱為“神經束”（nerve fascicle）。

該詞在19世紀後隨科學文獻的體系化而普及，現仍廣泛應用于醫學、解剖學及文獻學領域。

網絡擴展資料

以下是關于單詞fascicule 的詳細解釋：

1.基本含義

• 核心詞義：指書籍或學術著作的“分冊”或“分卷”，通常用于大型出版物分期發行的獨立部分。例如，多卷本詞典或學術叢書可能以分冊形式發布。
• 法語延伸義：在法語中，該詞還可表示“藥草束”或“小冊子”，并用于描述列車時刻表的分冊（如 fascicule horaire）。

2.發音與詞源

• 發音：英式音标為 [ˈfæsɪˌkjuːl]，美式音标為 [ˈfæsɪˌkjʊl]。
• 詞源：源自拉丁語 fasciculus（意為“小捆”），與 fascicle 同源，均與“成束”概念相關。

3.用法與例句

• 英語例句：
  • This encyclopedia is published in 12 fascicules.（這部百科全書分12冊出版。）
  • The study includes a fascicule on marine mollusks.（研究包含一冊關于海洋軟體動物的分冊）。
• 法語例句：
  • Ce dictionnaire paraît par fascicules.（這部詞典以分冊形式出版。）

4.同義詞與近義詞

• 英語：fascicle（分冊）、installment（分期部分）、volume（卷）。
• 法語：brochure（小冊子）、livraison（分冊）、opuscule（短文）。

5.專業領域應用

• 生物學/醫學：在神經或肌肉解剖學中，可指“束狀結構”（如神經纖維束）。
• 出版術語：常見于學術期刊、詞典等需分階段完成的大型出版物。

如需更完整信息，可參考相關詞典網頁（如、2、5等來源）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】