farceur是什麼意思，farceur的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

Farceur（發音：/fɑːrˈsɜːr/）是源自法語的英語借詞，原意為“鬧劇演員”或“滑稽表演者”，現多用于形容兩類人群：

1. 職業領域

   指專門從事滑稽劇（farce）創作的戲劇從業者，尤指擅長以誇張肢體語言、荒誕情節制造喜劇效果的演員或編劇。法國古典戲劇家莫裡哀的早期作品《飛來橫財》中即展現了典型farceur的表演風格。

2. 性格特質

   引申為具有幽默天性的人，常指通過俏皮話、惡作劇等方式活躍氣氛的個體。例如19世紀作家薩克雷在《名利場》中描述的配角角色，常被文學評論家稱為"the farceur in social circles"（社交圈中的幽默大師）。

該詞的語義演變體現了戲劇術語向日常語言的轉化過程，牛津英語詞典将其詞源追溯至中世紀法國市集表演中的即興喜劇演員群體。在現當代用法中，詞語帶有輕微揶揄意味，暗示幽默方式可能包含刻意為之的浮誇成分。

（參考資料：1. 劍橋詞典戲劇術語庫；2. 牛津英語詞典線上版；3. 法國文學史研究期刊第45卷）

網絡擴展資料

單詞farceur 的含義和用法可綜合以下信息解析：

1.基本定義

• 詞性：名詞（noun）
• 核心含義：
  • 英語語境：指“鬧劇作者”或“滑稽演員”，強調職業屬性（）。
  • 法語語境：除職業含義外，還可形容“愛開玩笑的人”或“喜歡捉弄他人的人”，偏向日常性格描述（）。

2.發音與詞源

• 音标：
  • 英式發音：/fɑːˈsɜː/
  • 美式發音：/fɑːrˈsɜːr/（）
• 詞源：源自法語，原指“鬧劇表演者”，後衍生出更廣泛的幽默含義（）。

3.用法與例句

• 職業場景：

  Francis Blanche était un farceur incorrigible.（弗朗西斯·布朗什是個無可救藥的滑稽演員。）

• 日常性格：

  À l'école, c'était un vrai farceur !（在學校時，他就是個特愛開玩笑的人！）

4.近義詞與關聯詞

• 同義詞：
  • 英語：funnyman（滑稽演員）、slapstick writer（鬧劇作者）
  • 法語：amuseur（逗樂者）、blagueur（愛開玩笑者）（）

5.使用注意

• 英語中更側重職業屬性，而法語中偏向性格特質，需根據語境區分（）。

如需更多例句或變位規則，可參考（動詞變位）或（擴展用法）。

别人正在浏覽的英文單詞...

sportswomanphilosophybut thensummationaesthetetalismanmedullaACSapexcardiogrambicepdramatizationfloristicincisivelypeepingpseudomonasschemasventuringzizzbusiness modelhot temperlearn the ropespyramid sellingAmoebinaantioxidasebopeepepicrusisGalumnidaeimmunoadsorbentlaciniamegalitre