
英:/'fɑːs/ 美:/'fɑːrs/
鬧劇
複數:farces
TOEFL,GRE
n. 鬧劇;胡鬧;笑劇
n. (Farce)人名;(法)法爾斯
Everything we did is nothing more than a farce in the others' eyes.
我們所做的一切在旁人眼中不過一出鬧劇罷了。
This farce profoundly exposed the greed and hypocrisy of human.
這場滑稽劇深刻地揭露了人性的貪婪和虛僞。
This farce gradually made him lose confidence in the world.
這件荒唐的事情讓他逐漸對世界失去信心。
The elections have been reduced to a farce.
競選演變為一場鬧劇
The trial was a complete farce.
這次審判完全是一場鬧劇。
The elections have been reduced to a farce.
那些選舉已經淪為一場鬧劇。
The story has elements of tragedy and farce.
這個故事含有悲劇和鬧劇的成分。
The play was a cross between a farce and a tragedy.
這出戲把鬧劇和悲劇交織為一體。
It's when you realize this is the sort of idiocy farce that this law falls apart.
這個法案将在你意識到這是一種白癡的鬧劇時土崩瓦解。
n.|slapstick comedy/dido;鬧劇;胡鬧;笑劇
farce(鬧劇)是戲劇學術語與常用比喻義的雙重含義詞彙,其核心概念圍繞“荒謬性”展開。根據牛津英語詞典的定義,該詞源自法語“farce”(原意為“填充物”),14世紀後演變為指代戲劇中穿插的滑稽表演。
在戲劇領域,farce特指通過誇張情節、巧合事件與肢體喜劇制造笑料的戲劇形式。英國劇作家亨利·菲爾丁在《湯姆·瓊斯》中描述此類作品“依賴角色行為的非理性轉折推動劇情”,例如角色因誤解身份引發連鎖鬧劇,這種手法在莫裡哀的《吝啬鬼》中達到藝術高峰。
現代語義延伸後,farce常比喻現實中的虛僞或荒謬事件。例如《劍橋詞典》指出,該詞可描述“表面嚴肅卻實質空洞的社會行為”,如政治辯論中各方堅持明顯矛盾的立場卻假裝達成共識的場景。語言學研究表明,這種語義遷移源于19世紀工業化社會對形式主義的社會批判需求。
“farce” 是一個多義詞,主要含義可以從戲劇和比喻兩個角度理解:
1. 戲劇類型
指一種以誇張、滑稽、荒謬情節為核心的喜劇形式,通常包含鬧劇元素。這類作品常通過錯位、誤會、巧合制造笑料,角色行為常脫離現實邏輯。例如,莫裡哀的某些作品被視為經典 farce。
2. 比喻用法
描述現實中的虛僞或荒謬事件,暗含批判性。例如:
詞源與演變
源自法語 “farce”(原意為“填充”),最初指中世紀戲劇中穿插的滑稽片段,後逐漸發展為獨立戲劇類型,并延伸至比喻領域。
常見搭配
該詞在不同語境中需結合具體場景判斷其諷刺或幽默意圖。
【别人正在浏覽】