famously是什麼意思，famously的意思翻譯、用法、同義詞、例句

famously英标

英:/'ˈfeɪməsli/ 美:/'ˈfeɪməsli/

詞性

比較級:more famously 最高級:most famously

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

famously 是一個副詞，主要有以下兩層核心含義和用法：

1. 以衆所周知的方式；出名地；著名地

   這是最常用的含義，指某事或某人因為某個特定原因、特質、行為或成就而廣為人知。它強調該信息是公衆常識或曆史記錄的一部分。

   • 例句：
     • 阿爾伯特·愛因斯坦famously 提出了相對論。 (Albert Einstein famously developed the theory of relativity.)
     • 溫斯頓·丘吉爾famously 在二戰期間以他鼓舞人心的演講而聞名。 (Winston Churchill was famously known for his inspiring speeches during World War II.)
     • 那家餐廳famously 需要提前數月預訂。 (That restaurant is famously difficult to get a reservation at, often requiring bookings months in advance.)

2. （非正式）非常成功地；極好地

   在口語或非正式語境中，famously 可以用來形容事情進展得非常順利、關系非常融洽或結果非常令人滿意。

   • 例句：
     • 兩位領導人相處得famously，會談取得了豐碩成果。 (The two leaders got on famously, and the talks were very productive.)
     • 他們的新生意開局famously，第一個月就盈利了。 (Their new business started famously, turning a profit in the first month.)

關鍵區别與要點：

• 核心關聯： 第一層含義的核心是“廣為人知”（well-known），第二層含義的核心是“非常成功/好”（very well）。
• 語境： 判斷具體含義需依賴上下文。描述曆史人物、事件、普遍認知時通常是第一層含義；描述人際關系、事情進展、近期成果時可能是第二層含義。
• 同義詞：
  • 第一層含義： notoriously (有時帶貶義), renownedly, celebratedly, legendarily。
  • 第二層含義： excellently, superbly, splendidly, very well。
• 反義詞：
  • 第一層含義： obscurely, unknownly (較少用)。
  • 第二層含義： poorly, badly, disastrously。

famously 主要用于描述因其顯著性、獨特性或成就而被廣泛知曉的事物或人（第一層含義）。在非正式場合，它也常用來強調事情進展得異常順利或關系非常融洽（第二層含義）。理解其确切含義需要結合具體的使用語境。

來源參考：

1. 牛津學習者詞典 (Oxford Learner's Dictionaries) - 提供核心釋義與例句框架。
2. 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) - 提供釋義、例句及“相處融洽”的用法。
3. 柯林斯詞典 (Collins Dictionary) - 提供詳細釋義、用法說明及“非常成功”的例句。

網絡擴展資料

“famously” 是形容詞 “famous” 的副詞形式，主要有以下兩種含義和用法：

1.“以…著稱；因…聞名”

表示某人或事物因某種特質、行為或成就而被廣泛知曉。

• 例句：
  She is famously private about her personal life.（她以注重隱私聞名。）
  The restaurant is famously expensive.（這家餐廳以價格昂貴著稱。）

2.“衆所周知地；廣為人知地”

用于強調某件事是衆所周知的或被廣泛讨論的，常出現在句首或句中。

• 例句：
  Famously, Einstein failed his college entrance exam.（衆所周知，愛因斯坦大學入學考試沒通過。）
  The two leaders famously clashed during the debate.（兩位領導人在辯論中的沖突廣為人知。）

其他用法：

• 口語中表示“極好地；成功地”（較非正式）：
  They got on famously at the party.（他們在派對上相處得非常愉快。）

搭配與同義詞：

• 常見搭配：famously known（以…聞名）、famously difficult（以困難著稱）。
• 近義詞：notably（顯著地）、renowned（著名的）、well-known（衆所周知的）。

注意：具體含義需結合語境判斷，尤其在口語中可能隱含幽默或反諷（如“famously failed”可能暗指“失敗得人盡皆知”）。

别人正在浏覽的英文單詞...

stressedextinguisherdie hardassumesKyrgyzlegallyPANTONErecliningsardinesundercoatuntidierclimb downcongestive heart failureegg yolkginger alehealth hazardhide awayinformed decisionmenstrual cyclepreserved eggangelicallybetolBradfordianChattcolaminehollahydrobiosidoxuridineindulgentlykinesiotherapy