famous scenic spot是什麼意思，famous scenic spot的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

勝地

B: Yes, it's a famous scenic spot.

是的，它是一個著名的景區。

West Lake is a famous scenic spot.

西湖是著名的風景區。

Qingchuan pavilion is another famous scenic spot.

晴川閣是武漢的又一景點。

Huagangguanyu is a famous scenic spot in Hangzhou city.

花港觀魚是杭州一處著名的風景點。

In this large context, where are the famous scenic spot?

在這個大的範圍内，有哪些著名的景區呢？

“Famous scenic spot”是由三個單詞組成的短語，用于描述具有廣泛知名度的自然或人文景觀區域，具體含義如下：

Famous（著名的）
指因曆史、文化、自然景觀或社會影響力而廣為人知的事物。例如，中國的長城（Great Wall）因其曆史意義和建築規模成為全球知名的文化遺産。
Scenic（風景優美的）
強調視覺上的美感，通常與自然風光（如山脈、湖泊）或人工景觀（如園林、建築）相關。例如美國大峽谷（Grand Canyon）以其壯麗的地質景觀被列為世界自然遺産。
Spot（地點）
特指某一具體的地理位置或區域。例如法國巴黎的埃菲爾鐵塔（Eiffel Tower）既是城市地标，也是遊客聚集的核心景點。

綜合釋義：

“Famous scenic spot”指兼具知名度與觀賞價值的旅遊目的地，通常被官方機構、媒體或旅遊指南推薦。例如，聯合國教科文組織評定的世界遺産地，往往因其獨特性成為全球遊客的打卡目标。

參考來源：

"Famous scenic spot" 是由三個單詞組成的短語，其含義可拆解分析如下：

Famous（形容詞）
- 詞義：指廣為人知、享有盛譽的
- 詞源：源自拉丁語"famosus"，意為"被談論的"
- 近義詞：renowned, well-known, celebrated
Scenic（形容詞）
- 詞義：描述自然或人造景觀的美麗特質
- 詞根：源自希臘語"skēnē"（舞台布景），後演變為"scene"（場景）
- 近義詞：picturesque, panoramic, breathtaking
Spot（名詞）
- 詞義：此處特指具體的地理位置或場所
- 特殊用法：在旅遊語境中常替代"place"使用
- 近義詞：location, site, destination

完整短語含義：指具有顯著自然或人文景觀價值，且具有較高知名度的旅遊目的地。例如：

使用注意：

該短語常見于旅遊指南、地理教材和文化遺産介紹中，使用時需注意語境的地域文化差異。例如在中文語境中，"scenic spot"常對應"風景區"或"景點"的官方譯法。