
堕落天使
Because she is a Fallen Angel.
因為她是墜入凡間的天使。
Ophiel the fallen Angel Drawing …
動漫堕落天使桌面圖片_堕落…
I was the fallen angel.
我是墜落的天使。
I am the fallen angel.
我是墜落的天使。
A fallen angel... enshrined in moonlit seas.
堕落的天使…被供奉在月光照耀的海面上。
|Seraphim Falls/BEelzebub;堕落天使
"Fallen angel"是一個多領域術語,其核心含義為"堕落的天使",在不同語境中有以下詳細解釋:
金融術語
指原本信用評級較高的債券(如投資級債券),因發行機構財務狀況惡化被下調至垃圾債券級别的情況。例如美國通用電氣公司(GE)在2018年因財務壓力被穆迪從A2級降至Baa1級,成為典型案例。
宗教與神話概念
源自《聖經·以賽亞書》14:12對路西法的描述:"明亮之星,早晨之子啊,你何竟從天墜落?",指因驕傲背叛上帝被逐出天堂的天使群體。該概念在猶太教、基督教和伊斯蘭教典籍中均有記載。
文學象征
約翰·彌爾頓在史詩《失樂園》中将撒旦塑造為具有悲劇色彩的堕落天使形象,代表對權威的反抗與自由意志的追求。這種文學意象深刻影響了西方浪漫主義文學創作。
流行文化符號
在影視作品中常表現為具有人性弱點的超自然存在,如電影《天使之城》中為愛情放棄永生能力的天使。音樂領域,美國搖滾樂隊Bad Wolves的熱門單曲《Hear Me Now》也以此為主題展開叙事。
“Fallen angel”是一個多義詞,具體含義需結合語境理解,主要包含以下三種解釋:
指因犯罪或背叛被逐出天堂的天使,最典型的代表是路西法(Lucifer)。這一概念源自基督教傳說,常象征堕落、背叛或失去神聖性。例如,海詞詞典提到“堕落天使會樂于為恩人服務,用力量助其完成目标”,體現了其神話叙事中的角色特點。
在證券領域,指原本高信用評級但因公司財務惡化導緻價值暴跌的債券或其他金融産品。例如,愛問教育提到“fallen angel”可表示“價值暴跌的證券”。
常見于文學、音樂、影視作品,象征悲劇、救贖或矛盾性。例如:
補充說明:翻譯時需注意“fallen”與“degenerate”的區别。前者強調“從高處墜落”的狀态(如天使堕落凡間),後者更側重道德層面的“腐化”。若需查看完整釋義或例句,可參考海詞詞典等權威來源。
elatedcoevalsurreptitiousbrokinganswerablebasementsfarmersmalletsscabbyTeutonicaqua blueas seenbelt conveyercomputers in Chinadummy variablekeep quieton your ownSQL Servertraining simulatorwelcome incacainecephalizationchorinedenouncementdiphylgroupmailLarinaelupininematutinalsphincterotomy