fall in是什麼意思，fall in的意思翻譯、用法、同義詞、例句

fall in英标

美:/'fɔːl ɪn/

塌陷；跌入；集合；到期

They announced a fall in pretax profits.

他們宣布了稅前利潤的下降。

The sergeant ordered his men to fall in.

中士命令士兵集合。

There was a sharp fall in the value of the dollar.

美元的價值有大幅下降。

The retail trade is witnessing a sharp fall in sales.

零售業的銷售額在急劇下降。

Slowly but surely she started to fall in love with him.

雖然緩慢，但她确實開始愛上他了。

|collapse/aggregate;到期；集合；排隊；倒塌；與某人在一起

fall in 是一個英語短語動詞，具有多重含義，具體解釋如下：

指建築物、結構或地面突然向内或向下塌陷。

例句： 地震後，部分牆壁倒塌了，堵塞了道路。
來源參考： 牛津詞典 (Oxford Learner's Dictionaries)

特指士兵按命令迅速排成隊列。

例句： 聽到中士的命令，士兵們立即集合。
來源參考： 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary)

指合同、協議或期限到達結束時間。

例句： 我們的租房合同下個月到期，需決定是否續約。
來源參考： 柯林斯詞典 (Collins Dictionary)

指借款或債券到了必須償還的日期。

例句： 公司債券将于年底到期，需提前準備資金。
來源參考： 韋氏詞典 (Merriam-Webster)

表示無意中參與某群體，或意見、行動與他人一緻。

例句： 旅行中他結識了一群登山愛好者，并加入了他們的計劃。
來源參考： 朗文詞典 (Longman Dictionary)

權威來源參考：

釋義綜合自牛津詞典、劍橋詞典、柯林斯詞典、韋氏詞典及朗文詞典的短語動詞條目。

"fall in" 是一個多義詞組，具體含義需結合語境：

軍事指令（最常見用法）
表示士兵列隊集合的動作，通常伴隨口令。
▶ 例句：The sergeant shouted "Fall in!" and the troops immediately formed ranks.（中士高喊"集合！"，士兵們迅速列隊。）
物理性坍塌
描述物體因支撐力不足而向内倒塌。
▶ 例句：The old barn's roof fell in after heavy snowfall.（舊谷倉的屋頂在大雪後坍塌了。）
抽象含義的"陷入"
需搭配其他詞使用，如：
- fall in love（墜入愛河）
- fall in line（服從安排）
- fall in with a group（加入某個群體）

⚠️ 注意：單獨使用"fall in"時，通常指前兩種含義。若您有具體語境（如某句中的用法），提供上下文可獲得更精準的解釋。