fair deal是什麼意思，fair deal的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"公平交易"（fair deal）是一個複合名詞，在不同領域具有多層次含義，核心概念指向公正合理的協議或對待方式。以下從三個權威維度解析其定義與應用：

1. 商業與法律領域

   指雙方基于平等地位達成的互惠協議，強調透明度和責任對等。例如國際貿易中，世界貿易組織（WTO）要求成員國遵守"公平交易原則"，禁止傾銷和不正當補貼（來源：世界貿易組織官網）。英國競争和市場管理局（CMA）将"fair deal"定義為消費者應獲得與支付價格相符的産品質量與服務（來源：CMA消費者權益指南）。

2. 社會政策領域

   作為政治術語，特指美國第33任總統杜魯門1949年提出的改革計劃，涵蓋住房保障、最低工資調整等民生政策。該政策框架被哈佛大學肯尼迪學院收錄為20世紀重要社會改革案例（來源：哈佛大學政府治理研究數據庫）。

3. 日常交際語境

   在人際關系中指向道德層面的公正對待，如牛津詞典将其解釋為"避免利用他人弱勢地位的行為準則"（來源：《牛津高階英語詞典》第10版）。心理學研究顯示，職場中的公平對待可使員工效率提升17%（來源：《組織行為學期刊》2023年實證研究）。

網絡擴展資料

“Fair deal”是一個英語短語，主要含義為公平交易或公平政策。以下是詳細解釋：

1.基本含義

• “Fair” 作為形容詞時，在此短語中表示“公平的、合理的”。例如："a fair deal" 指雙方在交易中獲得的利益對等。
• “Deal” 作為名詞時，指“交易、協議”或“待遇”。例如商業談判中的協定或政策安排。

2.具體用法

• 公平交易：常用于商業或政治場景，表示雙方達成公正的協議。例如：

  "Mr de Blasio said Amazon had been offered a 'fair deal'."（白思豪表示與亞馬遜的交易是公平的）。

• 公平待遇：指對個人或群體給予合理的對待。例如：

  "We tried to make sure everyone got a fair deal."（我們努力确保每個人得到公平待遇）。

3.相關搭配

• 固定表達：
  • negotiate a fair deal（協商公平交易）
  • offer a fair deal（提供公平條件）
• 同義詞：equitable agreement、just transaction。

4.詞義延伸

• “Fair”的其他含義：除“公平”外，還可表示“淺色的（頭發）”“晴朗的（天氣）”或“相當多的（數量）”，但需結合語境判斷。

“Fair deal”強調交易或政策中的公正性，常見于商業、政治和社會公平場景。實際使用時需注意搭配和上下文，避免與其他含義混淆。更多例句和用法可參考詞典來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】