failsafe是什麼意思，failsafe的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

adj. （機械）有安全保障的；萬全的

n. 失效保護

例句

The camera has a built-in failsafe device which prevents it from working if the right signals aren't received.

這部照相機内部有故障保險裝置，可以令照相機在未接收到正确信號時無法運行。

There is a failsafe method to make money on every trade.

故障的方法是對每一個行業賺錢。

The new 360 USES both hardware and system failsafe measures.

新360的用途，無論是硬件和系統故障的措施。

In fact this software is loaded with failsafe features to prevent loss of data.

事實上，這軟件是裝載故障特征，以防止數據丢失。

Does your stateful business process need to be failsafe? If so, you have three options?

您的有狀态業務過程需要故障保護嗎？

專業解析

failsafe（或寫作 fail-safe）是一個工程和安全領域的關鍵術語，其核心含義是指一種設計原則或機制，旨在确保當系統或其組成部分發生故障時，系統能夠自動進入一個預定義的安全狀态，從而防止或最大限度地減少對人員、設備或環境的危害。

詳細解釋如下：

核心概念 - 故障導向安全： failsafe 設計的精髓在于“故障導向安全”（Failure to a Safe State）。這意味着系統在設計時就被賦予了這樣的特性：當檢測到故障（如部件損壞、信號丢失、電源中斷、軟件錯誤等）或發生意外情況時，系統不會導緻災難性的後果，而是會按照預設的邏輯，自動切換到或保持在一種不會造成額外風險的狀态。例如，一個 failsafe 的電路設計，在斷電時會讓機器停止運行（安全狀态），而不是繼續不受控地運轉。
設計原理與實現方式：實現 failsafe 通常依賴于特定的設計策略：
- 冗餘設計：使用多個獨立的組件或通道執行相同的安全關鍵功能。如果一個失效，其他的可以接管或觸發安全動作。例如，飛機的關鍵控制系統常采用多重冗餘。
- 故障弱化設計：系統在故障時性能會降低（如速度變慢、輸出功率減小），但會維持在安全範圍内。例如，電梯控制系統故障時可能以極慢的速度運行到最近樓層開門。
- 默認安全狀态：系統的默認狀态（通常需要能量維持的非默認狀态）就是安全狀态。例如，電磁閥在斷電時會因彈簧力回到關閉位置（切斷流體），這就是一種 failsafe 設計。繼電器在斷電時觸點斷開也屬于此類。
- 監控與診斷：系統持續監控自身狀态，一旦檢測到異常或超出安全阈值，立即觸發安全響應（如停機、報警、切換到備用系統）。
應用領域： failsafe 原則廣泛應用于對安全性要求極高的領域：
- 航空航天：飛行控制系統、發動機控制系統必須設計為 failsafe，以确保飛機在部件故障時仍能安全飛行或着陸。美國聯邦航空管理局（FAA）的適航标準對此有嚴格要求。
- 核工業：核反應堆的控制棒系統設計為在斷電或信號丢失時自動插入堆芯以停止鍊式反應。
- 鐵路信號系統：傳統的鐵路信號系統設計為“故障-安全”，即信號機故障時默認顯示紅燈（停車信號）。
- 工業自動化與過程控制：緊急停車系統（ESD）、安全儀表系統（SIS）必須符合 failsafe 原則，在檢測到危險工況時能安全地關停設備或過程。相關國際标準如 IEC 61508（功能安全基礎标準）和 IEC 61511（過程工業應用）對此有詳細規定。
- 醫療器械：生命維持設備等關鍵醫療器械的設計必須考慮 failsafe，例如呼吸機在檢測到管路阻塞或氣源不足時報警并采取安全措施。
與相關術語的區别：
- Fault-tolerant（容錯）：側重于系統在出現故障時仍能繼續提供其預期功能（可能性能下降），而不一定立即進入安全狀态。failsafe 更側重于确保安全是第一位的，即使這意味着功能的中斷。容錯系統通常包含 failsafe 機制作為最後的安全屏障。
- Redundancy（冗餘）：是實現 failsafe 或 fault-tolerant 的一種常用技術手段，但冗餘本身并不等同于 failsafe。冗餘系統如果設計不當，也可能在故障時導緻不安全狀态。

總結來說，failsafe 是一種至關重要的安全哲學和工程實踐，它通過精心設計，使得系統在面臨内部故障或外部幹擾時，其行為能夠自動且可靠地導向一個預設的、風險最低的安全狀态，從而為生命和財産提供最大程度的保護。其核心在于利用物理規律（如重力、彈簧力）、負反饋邏輯或可靠的監控機制來保證“錯誤發生時，安全不缺席”。

參考資料來源：

IEC 61508: Functional safety of electrical/electronic/programmable electronic safety-related systems (國際電工委員會标準 - 功能安全基礎标準) [可參考 IEC 官網發布的相關信息摘要]
GB/T 20438 (中國國家标準等同采用 IEC 61508) [可參考國家标準全文公開系統相關信息]
FAA-H-8083-31A, Aviation Maintenance Technician Handbook - Airframe (美國聯邦航空管理局手冊 - 涉及航空器系統安全設計原則) [可參考 FAA 官網文檔庫]
工程領域權威教材與行業實踐共識，如過程工業安全儀表系統設計規範。

網絡擴展資料

“Failsafe”是一個多義詞，其含義根據使用場景有所不同，以下是綜合解釋：

一、基本詞義

名詞含義
指“自動防故障裝置”或“安全機制”，當系統出現故障時能自動切換到安全狀态。例如：電梯的緊急制動系統。
形容詞含義
描述具備“故障安全”特性的系統或設計，即故障發生時不會導緻災難性後果。例如：核電站的安全控制系統。

二、技術領域擴展

軟件開發
指容錯處理框架，如Java 庫 Failsafe，提供重試、斷路器、超時控制等功能，提升系統可靠性。
網絡設備
在 OpenWRT 等系統中，“failsafe 模式”指一種安全恢複模式，僅啟動基礎服務（如 SSH），用于修複配置錯誤。

三、應用場景示例

機械工程：電梯的緊急制動裝置（名詞用法）
無人機遙控：失控保護功能（如提到的“失控保護”）
分布式系統：通過熔斷機制防止級聯故障（形容詞用法）

四、發音與詞源

發音：英式 /ˈfeɪl.seɪf/，美式 /ˈfeɪl.seɪf/
構詞：由“fail”（失敗）和“safe”（安全）組成，直譯為“故障時仍安全”。

如需進一步了解特定領域（如編程庫）的使用細節，可參考标注的網頁來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】