facilities是什麼意思，facilities的意思翻譯、用法、同義詞、例句

facilities英标

英:/'fə'sɪlɪtɪz/ 美:/'fə'sɪlɪtɪz/

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GMAT,SAT,商務英語

常用詞典

n. 設施；工具，設備

例句

Not only are these building facilities new, they look very modern and elegant.

這些建築設施不僅新，而且看起來都非常現代、優雅。

Their apartment complex facilities include a pool, a hot tub, and 24-hour security.

他們公寓小區的設施包括一個遊泳池、一個熱水池和24小時安保。

The facilities at this gym are so complete, you couldn't ask for more!

這個健身房的設施很完備，你别無他求！

Shanghai is now building many state-of-the-art facilities for the Expo.

上海正為世博會建造最先進的設施。

Yep, they're all certified and you'll find our facilities are the best in town.

是的，他們都是有資質的，而且你會發現我們的設備也是附近最好的。

The facilities at the hotel are superb.

酒店的設施棒極了。

The campsite provided only basic facilities.

野營地隻提供最基本的設施。

The hotel offers a wide range of facilities.

這家酒店提供各種各樣的設施。

There are toilet facilities for the disabled.

有供殘疾人使用的盥洗設施。

The hut had no cooking or sanitary facilities.

這間茅屋裡沒有廚具和衛生設施。

常用搭配

supporting facilities

配套設施；輔助設備，輔助設施

sports facilities

運動設施；體育設備（sports facility的複數）

medical facilities

醫療設備

traffic facilities

交通設施

transportation facilities

運輸設備；運輸設施；運輸工具

同義詞

n.|equipment/instrument/vehicle/furniture/establishment/engine;[工經]設施；[機]工具，設備

專業解析

facilities 是一個名詞，指為特定目的或活動提供便利、支持或服務的設備、場所、資源或安排。其核心含義在于“使事情更容易進行或完成的條件或手段”。具體含義需根據上下文判斷，主要可分為兩大類：

物理設備與場所：
- 指建築物、房間、機器、裝置等具體的物理實體。
- 例如：
  - 生産設施：工廠裡的生産線、機器設備等（Manufacturing facilities）。來源：行業通用術語
  - 體育設施：體育館、遊泳池、足球場等（Sports facilities）。來源：體育管理通用術語
  - 醫療設施：醫院、診所、手術室、X光機等（Medical/Healthcare facilities）。來源：醫療衛生領域通用術語
  - 教育設施：教室、實驗室、圖書館、禮堂等（Educational facilities）。來源：教育管理通用術語
  - 休閑設施：公園裡的遊樂場、燒烤區、酒店裡的健身房、遊泳池等（Recreational facilities）。來源：酒店管理及城市規劃通用術語
  - 衛生設施：廁所、洗手間（Sanitation facilities/Washroom facilities）。來源：公共衛生及建築規範通用術語
服務、功能與便利條件：
- 指機構或系統提供的服務、特殊功能、輔助手段或有利條件，這些可能依賴于物理設備，也可能指無形的安排。
- 例如：
  - 銀行設施：貸款服務、外彙兌換、網上銀行、自動櫃員機服務等（Banking facilities）。來源：金融行業通用術語
  - 交通設施：公共交通服務（如地鐵、巴士）、停車場、機場的登機服務等（Transportation facilities）。來源：交通規劃與管理通用術語
  - 會議設施：提供會議場地、視聽設備、同聲傳譯等服務（Conference facilities）。來源：酒店與會展行業通用術語
  - 存儲設施：提供倉儲空間和管理服務（Storage facilities/Warehousing facilities）。來源：物流行業通用術語
  - 支付設施：支持信用卡、移動支付等功能（Payment facilities）。來源：商業與金融通用術語
  - 輔助功能（無障礙設施）：為殘障人士設計的坡道、電梯、盲道等（Accessibility facilities）。來源：無障礙設計規範及通用術語

總結來說，“facilities”強調的是能夠輔助完成某項任務、滿足某種需求或提升便利性的各種有形或無形的資源和條件。理解其具體含義時，關鍵在于看它服務于什麼目的或與什麼領域相關聯。來源：權威詞典釋義（如牛津、韋氏詞典）及上述各行業通用定義。

網絡擴展資料

“facilities”是名詞“facility”的複數形式，主要有以下含義及用法：

一、核心含義

設施/設備（最常見用法）
指提供便利的建築物、設備或服務，如公共設施、醫療設施等。
▸ 例句：The school has state-of-the-art sports facilities.（學校擁有先進的體育設施。）
天賦/才能（較少用複數）
表示做某事的熟練性或天賦，通常用單數形式“facility”。
▸ 例句：She has a facility for learning languages.（她有學習語言的天賦。）

二、特殊語境含義

公共廁所（口語中常用複數）
▸ 例句：The shopping mall provides public facilities on each floor.（商場每層都設有公共廁所。）

三、常見搭配

基礎類：public facilities（公共設施）、medical facilities（醫療設施）
功能類：recreational facilities（娛樂設施）、research facilities（研究設施）
服務類：storage facilities（倉儲設施）、conference facilities（會議設施）

四、使用注意

單複數差異：單數“facility”更強調單個設施或能力，複數“facilities”多指綜合性的設施群。
與“equipment”區别：facilities包含空間與設備（如健身房），equipment僅指具體器材（如跑步機）。

如需進一步了解具體場景中的用法，可提供上下文，我會為您分析。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】