
英:/'ˌfæbrɪˈkeɪʃn/ 美:/'ˌfæbrɪˈkeɪʃn/
制造
複數:fabrications
CET6,IELTS
n. 制造,建造;裝配;僞造物
I suspect that his story is a fabrication.
我懷疑他的故事是捏造的。
The volunteers introduced us to the process of satellite fabrication.
志願者為我們介紹了衛星制造的流程。
The factory can complete the assembly and fabrication of electronic products.
這個工廠可以完成電子産品的組裝和制造。
This is a sheer fabrication. Don't believe it.
純屬捏造 不要相信
She described the interview as a complete fabrication.
她把這次采訪描述為“純屬虛構”。
Her story was a complete fabrication from start to finish.
她的叙述從頭至尾都是編造出來的。
This is a sheer fabrication.
這完全是憑空捏造。
It is a pure fabrication.
純粹是假造事實。
What is the history of this fabrication?
制造的曆史是什麼?
fabrication process
制造工藝
fabrication technology
制造工藝
metal fabrication
金屬預制件;金屬加工
fabrication cost
建造費用,建造費
fabrication procedure
制造工序;加工工藝性;制造流程
n.|assembly/manufacture/machining/make/fishing;制造,建造;裝配;僞造物
"Fabrication"是一個多義詞,其核心含義在不同領域中存在差異化的專業解釋:
工程制造領域 指通過系統化流程将原材料轉化為成品的過程,涉及機械加工、焊接、鑄造等工藝(來源:Cambridge Dictionary,https://dictionary.cambridge.org/)。例如航天器零部件制造需遵循AS9100質量管理體系。
文學創作領域 特指虛構叙事手法,與紀實文學形成對比。如加西亞·馬爾克斯在《百年孤獨》中通過魔幻現實主義手法構建馬孔多鎮的故事世界(來源:Oxford English Dictionary,https://www.oed.com/)。
學術研究領域 指故意僞造研究數據或結果的學術不端行為。根據《自然》期刊的科研誠信指南,此類行為包括篡改實驗數據和圖像處理造假(來源:Nature,https://www.nature.com/)。
法律訴訟領域 在英美法系中構成僞證罪的要素,特指為誤導司法程式而編造虛假證據的行為。美國聯邦證據規則第901條對此類行為的認定标準有明确規定(來源:Legal Information Institute,https://www.law.cornell.edu/)。
Fabrication 是一個多義詞,其含義需根據語境區分,主要包含以下兩層核心釋義:
定義:指通過塑性變形加工薄闆材料(金屬/塑料/橡膠)的工藝,中文通稱钣金加工。
工藝特點:
客觀制造(中性含義)
泛指物品的制造過程,如"the fabrication of furniture"(家具制作)。
此時近義詞為manufacture、production。
虛構捏造(貶義含義)
指刻意編造虛假信息,如"His story was a complete fabrication"(他的故事純屬杜撰)。
此時近義詞為fiction、fable,反義詞為truth。
sandalsgunupper-leftaggressionprovocationunscentedBernsteinchantsglutamateIrvineLeonardomenderreauthorizesourcroutundergoingcost plusdeficiency diseasedelighted withhoneyed wordslocal customlow visibilitywater buffalodemecyclineenkatarrhaphygynecopathyheliceshydrobenzoinleafstalkmangoldmedicament