fabric softener是什麼意思，fabric softener的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

織物柔軟劑

It strongly evokes the smell of clean laundry after using fabric softener and tumble-dryer sheets.

它強烈地喚起了使用織物柔軟劑和滾筒烘幹機洗後的幹淨衣服的味道。

I need fabric softener to keep my towels soft.

需要使用織物軟化劑來讓毛巾來保持柔軟。

This is a good fabric softener for woolens.

這是一種很好的羊毛織物柔軟劑。

You can add fabric softener with the final rinse to make clothes soft.

你可以在最後清水洗滌的時候加一些衣物柔軟劑以保持衣服柔軟。

Skip fabric softener. It can break down the dye, leading to color loss.

不要用衣物柔順劑。衣物柔順劑會破壞衣物染料的化學結構，導緻掉色。

fabric softener（織物柔軟劑）是一種在洗衣過程中或之後使用的液體、片狀或烘幹機專用産品，其主要功能是改善織物的手感、外觀和性能。它作用于衣物纖維，使其更柔軟、蓬松，并減少靜電吸附，同時帶來宜人的香味。以下是其核心作用的詳細解釋：

提升柔軟度與蓬松感
織物柔軟劑的核心成分是陽離子表面活性劑。在洗滌過程中，衣物纖維（尤其是棉、麻等天然纖維）會因摩擦和水洗而帶有負電荷，導緻纖維僵硬、粗糙。陽離子表面活性劑帶正電荷，能吸附在帶負電的纖維表面，形成一層潤滑膜。這層膜有效減少了纖維間的摩擦，使織物觸感顯著變得更柔軟、順滑，并增加蓬松度，使毛巾等物品恢複 fluffy（蓬松）的狀态。
減少靜電吸附
合成纖維（如滌綸、尼龍）在幹燥環境下摩擦極易産生靜電，導緻衣物吸附灰塵或緊貼皮膚。織物柔軟劑在纖維表面形成的潤滑膜具有抗靜電特性，能幫助消散靜電荷，有效減少衣物起靜電和吸附的問題，穿着更舒適。
改善熨燙效果與防皺性
部分織物柔軟劑配方有助于纖維在烘幹或晾幹過程中更平滑地延展，從而減少褶皺的形成，使衣物更平整，後續熨燙也更為容易。
賦予持久清香
織物柔軟劑通常添加了香料，能在衣物上留下清新、怡人的香味，掩蓋洗滌過程中可能殘留的異味，提升衣物的感官體驗。這種香味在穿着和儲存期間能持續散發。
保護纖維減少磨損
通過在纖維表面形成保護層，織物柔軟劑能減少洗滌和烘幹過程中纖維間的摩擦，有助于降低磨損，延長衣物使用壽命。它還能幫助保持織物的顔色鮮豔度。

使用注意事項：

權威來源參考：

The American Cleaning Institute (ACI) - 解釋織物柔軟劑的作用原理與成分。
The International Association for Textile Care Labelling (GINETEX) - 提供紡織品護理指南，包括柔軟劑使用建議。
U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC) - 涉及消費品安全信息（如香料過敏原）。
Environmental Protection Agency (EPA) - 提供關于産品成分環境影響的資訊（如關注可生物降解性）。

"Fabric softener"（織物柔軟劑）是洗衣過程中常用的一種化學制劑，主要用于改善衣物觸感并減少洗滌後的粗糙感。以下是詳細解釋：

基本定義
織物柔軟劑在美式英語中稱"fabric softener"，英式英語中可能用"fabric conditioner"（織物調理劑）。它通常在洗衣機漂洗階段加入，通過包裹衣物纖維減少摩擦，使織物更柔軟蓬松。
作用原理
- 通過陽離子表面活性劑中和纖維表面的負電荷，減少靜電吸附，防止衣物纏繞。
- 在纖維表面形成潤滑層，降低纖維間摩擦，尤其對棉、羊毛等天然纖維效果顯著。
使用場景與類型
- 常見形式：液體、片狀或噴霧型（如除皺劑）。
- 適用材質：適用于毛巾、毛衣等易變硬織物，部分産品專為羊毛等敏感材質設計。
- 附加功能：部分産品含芳香成分或抗過敏配方，提升衣物氣味并減少刺激。
注意事項
- 避免過量使用，可能導緻織物吸水性下降或殘留。
- 部分運動衣物（如吸汗速幹材質）不建議使用，以免堵塞纖維孔隙。

擴展知識：英語中"softener"還可指語言中的委婉表達（如"kind of"），但此含義與"fabric"組合時無關。