
英:/'ˈaɪ kætʃɪŋ/ 美:/'ˈaɪ kætʃɪŋ,ˈaɪ ketʃɪŋ/
吸引人的
adj. 引人注目的;耀眼的;顯著的
With your advice we now have an eye-catching and comfortable home.
在你的建議下 我們現在有了一個引人注目并且舒適的家
The juxtaposition of the lion with an ice cream cone created an eye-catching ad.
獅子和冰激淩蛋桶放在一起,創造了吸引眼球的廣告。
Well Tim, I loved the concept, but overall I felt like the design wasn't eye-catching enough.
Tim,這個概念我喜歡,但總的來說,我覺得這個設計不夠抓眼球。
The eye-catching advertisements will trap us into buying things that we actually don't need.
這些引人注目的廣告會讓我們買一些實際上我們并不需要的東西。
Beware: these eye-catching anemones have venom in their tentacles, which they use to stun and capture their prey.
要當心:這些引人注目的海葵的觸手上有毒液,它們就是用這個來使獵物昏迷從而捕捉到獵物的。
Her novels have just been reissued with eye-catching new covers.
她的小說剛進行了重印,新封面非常搶眼。
I can play around with the pictures in all sorts of ways to make them more eye-catching.
我可以試着用各種不同的方式來擺放這些圖片,使它們更引人注目。
The results are eye-catching.
結果非常搶眼。
adj.|attractive/obvious/prominent/marked/dramatic;引人注目的;耀眼的;顯著的
“eye-catching”是英語中用于形容視覺上引人注目、吸引眼球的事物或設計的形容詞。該詞由“eye”(眼睛)和“catching”(捕捉)組合而成,字面意為“抓住視線”,強調通過色彩、形狀、對比等視覺元素快速引發他人注意的特性。
在權威語言學研究領域,牛津英語詞典(Oxford English Dictionary)将其定義為“因外觀獨特或美觀而容易引起注意的”(striking or noticeable in appearance)。這一詞彙常見于設計、廣告和時尚領域,例如:建築雜志《Dezeen》曾用“eye-catching facade”描述具有創新立面的建築作品;市場營銷專家HubSpot的案例分析中則強調“eye-catching packaging”(吸睛包裝)對消費者購買決策的影響。
從應用場景來看,該詞既可用于積極語境(如藝術展覽、品牌視覺設計),也可用于中性描述(如警示标志需具備eye-catching屬性)。美國平面設計協會(AIGA)在《視覺傳達原則》報告中指出,成功的eye-catching設計需平衡吸引力與信息傳達功能,避免過度喧嘩導緻核心内容被掩蓋。
“eye-catching” 是一個形容詞,用于描述視覺上引人注目、吸引眼球的事物。以下是詳細解析:
核心含義:指某物因顔色、設計、形狀或獨特外觀而容易引起注意,常用于形容廣告、服裝、裝飾、藝術作品等。
隱含情感:通常為中性或褒義,強調視覺效果的吸引力,但若過度使用可能隱含“浮誇”的貶義。
同義詞:
反義詞:
通過上述分析,可以更精準地在不同語境中使用“eye-catching”,避免與近義詞混淆。
kidlibrary cardbrasshubcampgroundconifersfraudulentlygovernesslansquenetSichuantorquingboost upempirical studygrieve overincidental musicpungent tasterounding offtinned fruitVolkswagen AGbackblowingballoonerdetrainellipsographemplaneextortionateFPPfremontitehyposomniaisoclinicMicrogynioidae