Eye irritation是什麼意思，Eye irritation的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

眼睛刺激性

Causes serious eye irritation.

造成嚴重眼刺激。

For temporary relief of minor eye irritation.

對于輕微的眼睛刺激的臨時救濟。

Other symptoms include fever, and sinus and eye irritation.

其它症狀包括發燒、瘘管和眼睛受到刺激。

Eye contact: May cause eye irritation, redness, tearing or blurred vision.

眼接觸：可引起眼睛刺激、發紅、流淚、視力模糊。

EYES: Adhesive may cause moderate eye irritation. Fumes may irritate eyes.

眼睛：膠粘劑可能導緻中等程度眼睛過敏。

Eye irritation（眼部刺激）是指眼睛因外部或内部因素引發的暫時性不適感，常見表現為瘙癢、灼熱、發紅或流淚。該症狀通常與以下原因相關：

環境因素
灰塵、煙霧、幹燥空氣或紫外線照射可能導緻眼部表層組織（如結膜）産生炎症反應。美國眼科學會（American Academy of Ophthalmology）指出，長時間暴露于電子屏幕藍光也可能引發幹眼症，加劇刺激症狀。
過敏反應
花粉、寵物皮屑或塵螨等過敏原會觸發免疫系統釋放組胺，導緻眼睑和結膜血管擴張。世界衛生組織（World Health Organization）數據顯示，全球約20%人口受過敏性結膜炎影響。
感染或疾病
細菌或病毒感染（如結膜炎）可引起紅腫和分泌物增多。此外，幹眼症、睑緣炎等慢性疾病因淚液分泌不足或油脂層異常，進一步導緻角膜磨損。
化學物質接觸
洗發水、化妝品或泳池含氯水可能破壞淚膜穩定性。職業安全與健康管理局（Occupational Safety and Health Administration）強調，工業化學品接觸需佩戴護目鏡以預防角膜損傷。

醫學建議：若症狀持續超過48小時或伴隨視力模糊，需及時就醫排除角膜炎等嚴重病變。

Eye Irritation 指眼部受到刺激後産生的不適或炎症反應，常見于醫學、化學或日常場景中。以下是詳細解釋：

基本定義
Eye Irritation 表示眼睛因外界刺激（如化學物質、異物、過敏原等）引發的疼痛、發紅、瘙癢或灼燒感。其核心詞 irritation 源自拉丁語 irritare（刺激），強調生理或心理上的不適反應。
典型症狀
- 眼睛發紅、流淚
- 異物感或砂礫感
- 腫脹或眼睑抽搐
- 嚴重時可能伴隨視力模糊（參考、3中的“上呼吸道刺激症狀”延伸類比）。
常見原因
- 化學刺激：如煙霧、清潔劑（提到“引起眼睛刺激”的化學品）。
- 物理因素：灰塵、隱形眼鏡佩戴不當。
- 過敏反應：花粉、寵物皮屑（指出“嚴重刺激”可能由強過敏原引發）。
相關術語
- Skin Irritation（皮膚刺激）：與眼部刺激機制類似，但發生部位不同。
- Respiratory Irritation（呼吸道刺激）：常與眼部刺激同時出現，如煙霧暴露。
使用場景
- 産品安全警告：如化妝品或藥品标注“Causes eye irritation”。
- 醫學描述：用于診斷結膜炎或幹眼症等疾病（提到“輕微疼痛”與炎症關聯）。

如需進一步了解具體案例或完整醫學建議，可參考、7等來源的詳細内容。