adj. 胸膜外的
Mediastinoscopy, however, seems to have a limited role in patient selection for extrapleural pneumonectomy.
而縱隔鏡檢查對于選擇胸膜外全肺切除術的病人僅僅有着有限的作用。
Objective:To study the value of detecting the extrapleural hematoma in the evaluation of rib fracture and hemothorax.
目的：研究胸膜外血腫對肋骨骨折的診斷意義。
在解剖學與臨床醫學領域，"extrapleural"（胸膜外的）指位于胸膜腔外層的組織結構或操作空間。該術語由拉丁詞根"extra-"（外部）和"pleura"（胸膜）構成，特指與胸膜外層相關的解剖區域或醫療操作路徑。
從解剖結構分析，胸膜作為覆蓋肺葉的雙層漿膜，分為直接接觸肺組織的髒層胸膜（visceral pleura）和附着于胸壁的壁層胸膜（parietal pleura）。"extrapleural"空間則位于壁層胸膜與胸内筋膜之間，包含疏松結締組織和脂肪組織，在胸外科手術中可作為重要的解剖分離平面。
臨床應用中，extrapleural入路常見于胸膜外肺切除術、縱隔腫瘤切除等手術，這種操作可避免打開胸膜腔，降低術後感染風險。根據《胸外科手術圖譜》（Atlas of Thoracic Surgical Techniques），該術式能有效保留胸膜完整性，尤其適用于胸膜嚴重粘連或存在廣泛鈣化竈的病例。
需注意區分"extrapleural"與"intrapleural"（胸膜腔内）的臨床意義。美國胸科醫師學會（ACCP）指南明确指出，前者操作不穿透胸膜壁層，後者則涉及胸膜腔的直接介入，兩者的適應症和并發症發生率存在顯著差異。
extrapleural 是一個醫學術語，由前綴extra-（意為“在……之外”）和pleural（與胸膜相關）組成，整體含義為“胸膜外的”。以下是詳細解釋：
基本定義
指解剖或手術操作中涉及胸膜外區域的結構或過程，即位于胸膜（覆蓋肺部和胸腔内壁的薄膜）之外但緊鄰胸膜的位置。
臨床應用
常見于胸外科手術名稱，例如：
與胸膜内手術的區别
“胸膜外”操作需避免穿透胸膜腔，以減少術後并發症（如氣胸），而“胸膜内”手術則直接進入胸膜腔。
該詞強調手術或解剖位置在胸膜外層的特定性，需結合具體語境（如手術類型）理解其含義。
under wayin behalf ofbarterbulgeterminationballroombuttressesChernobyldecreasedeconomistsrecurrentShafrirskyscapetriumphalbecome interested inhand baggageincreasing functioninstant messengermonitoring datasoldering ironvapor phaseAceleaquiculturebatikdiamagneticEDBflagonheadlockinfidelmillenarian