extra time是什麼意思，extra time的意思翻譯、用法、同義詞、例句

extra time英标

美:/'ˌekstrə ˈtaɪm/

額外時間；加賽時間

Police warned motorists to allow extra time to get to work.

警察告誡開車上下班的人要留出富餘時間。

Surely this extra time would relieve the tremendous pressure which we live.

當然，這些額外的時間會減輕我們生活中的巨大壓力。

Liverpool had won the game in extra time.

利物浦隊通過加時賽赢得了比賽。

They won by a single goal after extra time.

他們在加時賽中僅踢進一球即獲勝。

You can find a hobby to fill your extra time.

你可以找個愛好來消磨業餘時間。

"extra time" 是一個複合名詞，主要有兩層核心含義，具體含義取決于使用的語境：

1. 體育競賽（尤其是足球）中的 "加時賽"：

定義：指在常規比賽時間結束後，為了決出勝負而額外增加的一段比賽時間。這通常發生在淘汰賽階段（如杯賽決賽、季後賽），當常規時間結束時雙方比分持平，無法分出勝負的情況下。
目的：提供一個額外的機會讓一方球隊取得領先并赢得比賽，避免直接進入點球大戰（如果加時賽仍未分勝負，則可能進行點球大戰）。
時長：最常見的足球加時賽時長是30分鐘，通常分為上下兩個半場，各15分鐘，中間有短暫休息。其他運動項目（如籃球、冰球、橄榄球）的加時賽規則和時長可能不同。
規則：加時賽的規則通常與常規時間相同，但可能有細微差别（如在某些比賽中允許額外換人名額）。
示例： "這場激動人心的決賽在90分鐘常規時間内戰成1-1平，比賽不得不進入extra time。" / "球隊在extra time的最後時刻打入絕殺球，赢得了冠軍。"
權威參考：國際足球聯合會理事會（IFAB）制定的《足球競賽規則》是足球比賽規則的全球最高标準。其規則明确規定了加時賽的使用場景和基本框架（盡管具體執行細節可能由賽事組織者決定）。維基百科的 "Overtime (sports)" 和 "加時賽" 條目也提供了廣泛認可的概述和具體運動項目的規則差異。

2. 日常生活或工作中的 "額外時間"、"富餘時間"：

定義：指超出原計劃、原定截止日期或正常工作/學習所需的時間。它表示一段額外的、可利用的時段。
目的/用途：可以用來完成未完成的任務、處理突發情況、進行更深入的思考、享受休閑活動等。
語境：
工作/項目： "這個項目比預期複雜，我們需要向客戶申請一些extra time來确保質量。" / "經理給了我一些extra time來完成報告。"
學習/考試： "考試很難，幸好老師給了我們一點extra time。" / "我需要一些extra time來複習這個章節。"
日常生活： "今天效率很高，提前完成了家務，現在我有一些extra time可以看書了。" / "交通順暢，我們比預計早到了，有extra time喝杯咖啡。"
權威參考：劍橋詞典線上版對 "extra time" 的釋義明确包含了 "an additional period of time" 這一含義，并提供了相關例句。英國政府官網關于工作場所權利的部分，在讨論彈性工作安排或處理特殊情況時，也隱含了可能需要或允許 "extra time" 的概念。

總結來說，"extra time" 的核心概念是 "額外增加的時間"。在體育競賽中，它特指為決勝負而增加的比賽時間（加時賽）；在日常語境中，它泛指任何超出原定計劃或需求的額外時間。理解其具體含義需要結合上下文判斷。

“Extra time” 是一個英語短語，通常有以下兩種主要含義：

定義：指超出正常工作時長的額外工作時間，通常需要雇主支付加班費。
法律與薪酬：
- 不同國家/地區對加班費的規定不同。例如，美國《公平勞動标準法》要求對每周超過40小時的工作支付1.5倍工資。
- 部分職業（如高管、特定技術崗位）可能不適用加班費規則。

發音：/ˈɛkstrə taɪm/
詞源：“extra”源自拉丁語“extra”（額外的），“time”源自古英語“tīma”（時間）。
例句：
- The match went into extra time after a 1-1 draw.（比賽1-1平局後進入加時賽。）
- She worked extra time to finish the project.（她加班完成項目。）

如果需要更具體的解釋（如某類運動規則或法律條款），可提供上下文進一步說明。