extend是什麼意思，extend的意思翻譯、用法、同義詞、例句

extend英标

英:/'ɪkˈstend/ 美:/'ɪkˈstend/

常用解釋

延伸

詞性

過去式:extended 過去分詞:extended 現在分詞:extending 第三人稱單數:extends

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT

常用詞典

vt. 延伸；擴大；推廣；伸出；給予；使竭盡全力；對…估價

vi. 延伸；擴大；伸展；使疏開

例句

We extend this theory to all experiments.

我們把這個理論推廣到所有的實驗中。

The government extend the spending on infrastructure.

政府增加了基礎設施支出。

His kindness did not extend to everyone.

他的善良并沒有惠及所有人。

There are plans to extend the no-smoking area.

現已有擴大無煙區的計劃

He extended his hand to the new employee.

他向新員工伸出了手

If it takes you a day to unwind, extend your trip overnight.

如果你還需要放松一天的話，你的假期可以延期一個晚上。

Proposals to extend the high-speed railway were met with support and enthusiasm.

延長高鐵的提案受到支持和擁護。

We were able to extend the project deadline an additional three weeks.

我們得以将項目完成期限延長三周。

You can’t extend yourself too much; you’ll wear yourself out.

你不能讓自己做太多，你會累死的。

Perhaps one day we will be able to extend our reverence to all living creatures.

也許有一天，我們能對所有生命都心懷敬意。

Actually, we're not on schedule. Could we extend the deadline by a week?

事實上，我們不能按計劃完成了。可以把截止日期往後延一周嗎？

First of all, I'd like to extend thanks to Brenda in HR for throwing such a wonderful party.

首先，我要感謝人力資源部的Brenda舉辦了這麼棒的派對。

The caves extend for some 12 miles.

這些洞穴延伸約12英裡。

There are plans to extend the no-smoking area.

現已有擴大無煙區的計劃。

The meat is chemically treated to extend shelf life.

豬肉經過化學處理以延長保存期。

Careful maintenance can extend the life of your car.

精心保養可延長汽車壽命。

The company plans to extend its operations into Europe.

公司打算将業務擴展到歐洲。

常用搭配

extend one's business

擴大其營業

同義詞

vt.|afford/allow/deal/deliver/finger;延伸；擴大；推廣；伸出；給予；使竭盡全力；對…估價

vi.|reach/spread/range/enlarge/push;延伸；擴大；伸展；使疏開

專業解析

"extend" 是一個多義動詞，其核心含義是使某物在空間、時間、範圍或程度上變得更長、更大或更廣。以下是其詳細解釋及常見用法：

空間上的延伸：
- 指在物理長度、面積或距離上拉長或擴大。
- 例句： "這條公路将延伸到海邊。" / "他伸出手與我握手。"
- 參考來源：牛津詞典 (Oxford Learner's Dictionaries) 将 "extend" 定義為 "to make something longer or larger"（使某物更長或更大），這涵蓋了空間上的延伸概念。 []
時間上的延長：
- 指使某事的持續時間變得更長，推遲截止日期。
- 例句： "簽證的有效期被延長了三個月。" / "會議延長了一個小時。"
- 參考來源：劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 明确指出 "extend" 可以表示 "to make something last longer"（使某事持續更久）。 []
範圍、程度或適用性的擴展：
- 指使某事物影響、包含或適用于更廣的範圍、更多的人或事物，或使某物變得更大、更強。
- 例句： "公司計劃将業務擴展到亞洲市場。" / "我們需要擴大調查範圍。" / "他緻以熱烈的歡迎。"
- 參考來源：柯林斯英語詞典 (Collins English Dictionary) 解釋 "extend" 包括 "to cause to reach or stretch over a larger area"（使其達到或覆蓋更大的區域）和 "to increase the scope, meaning, or application of"（增加範圍、意義或應用）。 []

其他重要含義：

提供或給予：指向某人提供某物（如幫助、邀請、歡迎、祝賀、同情等）。
- 例句： "我謹向您表示誠摯的謝意。" / "銀行拒絕提供更多貸款。"
- 參考來源：韋氏詞典 (Merriam-Webster) 将 "extend" 定義為包括 "to make available"（使可用）或 "to offer"（提供）。 []
伸展肢體：指伸直手臂、腿等身體部位。
- 例句： "她伸展手臂去夠書架頂層的書。"

專業/法律語境中的含義：

法律/合同：指延長合同、租約、期限等的有效期。
- 參考來源：《元照英美法詞典》将 "extend" 解釋為 "延長；延期；展期"，常用于合同、票據、租約等法律文件。 [] (請注意，此為法律專業詞典來源名稱)
技術/數學：
- 指增加功能或容量（如擴展内存）。
- 在數學中，指将定義域、規則或運算推廣到更廣的範圍。
- 參考來源： IEEE 标準術語或計算機科學文獻中，"extend" 常用于描述增加系統能力或功能範圍。 [] (此為示例性來源描述，指相關專業文獻領域)

總而言之，"extend" 的核心在于"延"和"伸"，無論是物理上的拉長、時間上的延續、範圍上的擴大、還是抽象意義上的提供或推廣，都體現了使其超出原有界限或狀态的動态過程。

網絡擴展資料

單詞extend 的含義和用法如下：

基本釋義

Extend 是動詞，核心含義為“延長、擴展”，既可指物理空間的延伸（如道路、建築），也可指時間、範圍、能力等的擴展。其名詞形式為extension（擴展部分），形容詞為extensive（廣泛的）。

常見用法

時間/期限的延長
- 例：The deadline was extended by a week.（截止日期延長了一周。）
- 搭配：extend a deadline/contract/vacation（延長截止日期/合同/假期）。
空間或範圍的擴展
- 例：The company plans to extend its business to Asia.（公司計劃将業務擴展到亞洲。）
- 搭配：extend a road/building（擴建道路/建築）。
肢體或物體的伸展
- 例：She extended her hand to greet him.（她伸出手與他打招呼。）
- 搭配：extend one’s arm/leg（伸展手臂/腿）。
抽象概念的擴展
- 例：The course aims to extend students’ knowledge.（課程旨在擴展學生的知識。）
- 搭配：extend influence/support（擴大影響力/提供支持）。

易混淆辨析

Extend vs. Expand
- Extend 強調線性延長或時間延續（如延長鐵路、會議時間）。
- Expand 側重體積、規模或範圍的擴大（如擴大市場、業務規模）。

其他語境

數學/物理：指幾何圖形的延伸或力的作用範圍。
法律/合同：表示條款的適用性擴展（如 This rule extends to all employees.）。

通過具體語境選擇合適含義，注意搭配對象（時間、空間、抽象概念）以準确使用。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】