expound是什麼意思，expound的意思翻譯、用法、同義詞、例句

expound英标

英:/'ɪkˈspaʊnd/ 美:/'ɪkˈspaʊnd/

常用解釋

闡述

詞性

過去式:expounded 過去分詞:expounded 現在分詞:expounding 第三人稱單數:expounds

類别

GRE,GMAT

常用詞典

v. 詳述，闡述；說明，講解；解釋……的意思

例句

I expounded my points by giving some examples.

我通過列舉一些例子來闡明我的觀點。

The man has expounded on his decision to the leader.

那人已向領導說明了他的決定。

A monk is expounding the scriptures to the apprentice.

一位僧人正在給徒弟講解經文。

She uses her newspaper column to expound her views on environmental issues.

她利用主筆的報紙專欄闡述自己對環境問題的觀點

Schmidt continued to expound his views on economics and politics.

施密特繼續闡釋他關于經濟與政治的觀點。

The speaker has an hour to expound his views to the public.

講演者有1小時時間向公衆闡明他的觀點。

I find it hard to expound it clearly.

我發現對此很難解釋清楚。

Then, I will expound and prove my point in four sides.

然後，我将闡述和證明我的觀點在四個側面。

In the second part, I expound the value of soft power.

文章的第二部分論述了軟力量的價值。

同義詞

vt.|specify/translate;解釋；詳細說明

vi.|account/to interpret;解釋；詳細說明

專業解析

Expound 是一個動詞，主要用于正式語境，其核心含義是對某個主題、理論、觀點或文本進行詳細、系統且清晰的解釋、闡述或說明。它強調的不是簡單的陳述，而是深入、全面地展開論述，使複雜或深奧的内容變得易于理解。

其詳細含義可從以下幾個方面理解：

詳盡解釋與闡明：這是 "expound" 最核心的含義。它指将某個想法、原則、學說、法律條文、宗教教義或複雜概念等，通過細緻的分析、推理和舉例，條理分明地呈現出來，使其内涵、邏輯和意義得以充分展現。例如，教授在課堂上詳細闡述一個哲學理論，律師在法庭上深入解釋法律條款的適用性，或神職人員講解經文的意義，都可以用 "expound" 來描述。
發表見解或論證觀點： "Expound" 也常用于表示某人就某個議題發表自己詳盡的看法、見解或論點。這種闡述通常帶有一定的論證性質，旨在說服聽衆或讀者接受其觀點。例如，一位專家在研讨會上就經濟政策發表長篇演講，詳細論述其利弊和建議。
詞源與正式性：該詞源自古法語 espondre，最終源自拉丁語 exponere（意為 "展示，陳列，解釋"）。其詞源背景賦予了它較為正式和學術化的色彩，常見于書面語、學術讨論、法律文件、宗教布道或正式演講中，較少用于日常隨意對話。

總結來說，"expound" 意味着對複雜或重要的主題進行深入、系統、清晰且常常是詳盡的解釋、闡述或論證，目的是使聽衆或讀者能夠充分理解其内涵和邏輯。它強調闡述過程的完整性和清晰度。

參考來源：

Oxford Learner's Dictionaries: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/expound (提供了核心定義、例句及用法說明)
Merriam-Webster Dictionary: https://www.merriam-webster.com/dictionary/expound (提供了詳細定義、詞源及同義詞辨析)
Black's Law Dictionary (適用于法律語境中對法律原則或條款的闡述): https://www.blackslawdictionary.com/ (作為法律術語解釋的權威參考)

網絡擴展資料

“expound”是一個動詞，發音為 /ɪkˈspaʊnd/，主要用于正式語境中，其核心含義是系統地、詳細地解釋或闡述某個觀點、理論或文本。以下是具體解析：

1.詞源與演變

源自拉丁語 exponere（意為“展示，解釋”），經古法語 espondre 進入英語，最初指“陳述觀點”，後逐漸強調“深入分析”。

2.核心用法

及物動詞：直接接賓語，表示“詳細說明某事物”
例：The professor expounded his theory of quantum physics.（教授詳細闡述了他的量子物理理論。）
不及物動詞：與介詞 on 或 upon 連用，表示“就某主題展開論述”
例：She expounded on the importance of cultural diversity.（她深入探讨了文化多樣性的重要性。）

3.語義辨析

與近義詞對比：
- Explain：普通用詞，泛指一般性解釋。
- Elaborate：強調補充細節，但未必系統化。
- Expound：更正式，側重邏輯嚴密、結構清晰的深度解析，常見于學術、宗教或專業領域。
  例：僧侶在經文中 expound 教義（而非簡單 explain）。

4.常見使用場景

學術領域：理論、論文的深度分析
例：The book expounds the connection between language and thought.
宗教/哲學：經典文本的闡釋
例：The rabbi expounded a passage from the Torah.
法律/政策：條款的逐條說明
例：The lawyer expounded the implications of the new regulation.

5.注意事項

拼寫易混淆：勿與 expand（擴展）混淆。
語氣正式性：日常對話中可用 explain in detail 替代以降低生硬感。

若需進一步了解該詞的曆史用例或文學引用，建議查閱權威詞典（如《牛津英語詞典》）或語料庫。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】