expert advice是什麼意思，expert advice的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

“expert advice”是由特定領域權威人士或機構提供的系統性專業建議，其核心價值在于将深度的知識儲備轉化為可操作的解決方案。該詞組包含兩個關鍵維度：

1. 專家資質

   “expert”指經過長期訓練（如博士學位獲取、行業認證（如注冊會計師執照或實踐驗證（如20年臨床經驗的專業人士。例如世界衛生組織專家組成員需發表至少15篇同行評審論文。

2. 建議特性

   區别于普通建議，這類指導具有實證基礎，如醫學領域需符合《新英格蘭醫學雜志》的臨床指南标準。法律專家建議則需援引最高法院判例庫的司法解釋。

典型應用場景包括：金融顧問根據彭博終端數據制定的投資組合，建築工程師依據ASCE标準進行的抗震設計優化。其權威性源自信息源的可驗證性，如MIT技術評論收錄的算法評估報告。

網絡擴展資料

“expert advice”是由“expert”（專家）和“advice”（建議）組成的短語，表示基于專業知識和經驗的建議或意見。以下是詳細解析：

1. 單詞分解

• Expert（名詞/形容詞）：

  • 名詞：指在特定領域具備高水平知識或技能的人（如醫學專家、計算機專家）。其詞源來自拉丁語“expertus”（嘗試、經曆），引申為“經過多次實踐的人”。
  • 形容詞：描述某事物具有專業性、熟練性或權威性，例如“expert analysis”（專業分析）。

• Advice（名詞）：

  • 指基于個人經驗、學識或判斷提出的忠告、建議，通常不可數。例如法律建議（legal advice）或投資建議。

2. 短語含義

“Expert advice”強調建議的專業性和權威性，通常由具備資質或經驗的專家提出。例如：

• 政府委任特别顧問提供專家意見（）；
• 在醫療、技術等領域尋求專家指導（）。

3. 使用場景

• 正式場合：如政策制定、學術研究、法律咨詢等需要專業支持的場景。
• 日常生活：如健康咨詢、財務規劃等需要可靠建議的領域。
• 近義詞對比：與普通建議（general advice）不同，它更強調來源的專業性；與“opinion”（觀點）相比，更具實操性和指導性（）。

4. 擴展知識

• 相關詞彙：
  • Expertise（專業知識）：指專家的技能或專長（）；
  • Advisor（顧問）：提供建議的角色，可能包含專家屬性（）。

如果需要進一步了解具體領域的專家建議類型，可參考相關專業詞典或案例。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】