expendable是什麼意思，expendable的意思翻譯、用法、同義詞、例句
expendable英标
英:/'ɪkˈspendəbl/ 美:/'ɪkˈspendəbl/
詞性
比較級:more expendable 最高級:most expendable
類别
GRE
常用詞典
adj. 可消費的；排出的；不重複使用的；可犧牲的
n. 消耗品
例句
The expendable people need to be out of this room.
無關緊要的人可以走出這個房間了。
The cost of this expendable material is very high.
這種不可重複使用的材料成本很高。
The company provides office expendable supplies for free.
公司免費提供辦公用消耗品。
Usually, warranties don’t include expendable parts such as batteries.
通常來說，保修單不包括那些無關緊要的零部件，比如說電池。
Yup! Women are often viewed as being more expendable and better scapegoats.
對的！相比較而言，女性經常被認為是無足輕重的，而且是更好的替罪羊人選。
Once our services cease to be useful to them, we're expendable.
一旦我們的服務對他們沒了用，我們就是可消耗的了。
During the recession, training budgets were seen as an expendable luxury.
在衰退時期，培訓預算被看成是消耗的奢侈品。
And innocent people's lives are not expendable.
無辜者的生命不是可消耗品。
Pencils, ink and paper are expendable supplies.
鉛筆、墨水和紙都是消耗品。
The officer regarded his sol***rs as expendable.
這軍官認為可以犧牲他的士兵。
同義詞
adj.|consumable;可消費的；排出的；不重複使用的；可犧牲的
n.|consumable supplies;消耗品
專業解析
"expendable" 是一個形容詞，其核心含義可以從以下幾個方面理解：
-
可消耗的；可耗盡的：
這是最直接的字面意思。它描述某物可以被使用、消耗或用盡，通常是因為它被設計為一次性的、廉價的或易于補充的。例如，辦公室裡的鉛筆、打印紙或一次性餐具都可以被認為是 expendable，因為它們在使用後會被丢棄或替換。
-
可犧牲的；非必需的；不重要的：
這是更常用且重要的引申含義。它指某人或某物在特定情況下（尤其是在達成某個更重要的目标時）可以被犧牲、放棄或損失掉，而不會造成重大的負面影響或遺憾。這通常暗示該人或物被認為價值不高、可有可無或重要性較低。
- 在軍事語境中： 指士兵或裝備在任務中可以被犧牲掉，以保護更關鍵的目标或人員（例如，“expendable troops” 意指可犧牲的部隊）。
- 在商業或組織語境中： 指員工、資源或項目在預算削減或戰略調整時可以被裁撤或放棄（例如，“He felt his position was expendable after the merger” 意指他覺得合并後自己的職位可有可無）。
- 在一般語境中： 指某物或某人對實現最終目标不是必需的，可以舍棄（例如，“Personal comfort was expendable in the pursuit of victory” 意指為了追求勝利，個人舒適是可以犧牲的）。
-
（軍事裝備）一次性的：
特指某些軍事裝備（如無人機、導彈、火箭助推器等）被設計為僅使用一次，完成任務後即被廢棄或消耗掉。這與可重複使用的裝備相對。
總結來說，"expendable" 主要表達兩層意思：
- 物理層面： 可以被消耗或用盡。
- 價值層面： 可以被犧牲或放棄，因為其價值或重要性相對較低。
使用示例：
- "The company viewed temporary workers as expendable resources." (公司視臨時工為可消耗的資源。)
- "In the spy movie, the villain considered his henchmen completely expendable." (在那部間諜電影裡，反派認為他的手下完全是可以犧牲的。)
- "Many parts of the rocket are expendable and fall away during launch." (火箭的許多部件是一次性的，在發射過程中會脫落。)
關于引用來源的說明：
由于本次對話未搜索到相關網頁，無法提供具體的實時有效引用鍊接。以上解釋基于英語詞典中對 "expendable" 的标準定義和常見用法。為滿足 （專業性、權威性、可信度）要求，建議在實際撰寫内容時引用權威英語詞典（如 Oxford English Dictionary, Merriam-Webster, Cambridge Dictionary）的線上版本或印刷版作為參考來源。例如：
- "expendable, adj." Oxford English Dictionary.
- "Definition of EXPENDABLE." Merriam-Webster.com Dictionary.
- "EXPENDABLE | definition in the Cambridge English Dictionary."
網絡擴展資料
“expendable” 是一個形容詞，其核心含義是“可消耗的、可犧牲的”，通常指某物或某人在必要時可以被使用、消耗或放棄，且不會造成重大損失。以下是詳細解釋：
1. 基本定義
- 字面意義：指物品或資源可以被用完或消耗掉，無需保留。例如一次性用品（如紙巾、塑料餐具）屬于典型的“expendable items”。
- 引申意義：用于描述人或群體時，表示在特定情況下可以被犧牲或替代，常見于軍事、商業等場景。例如：“The soldiers were considered expendable in the high-risk mission.”（在高風險任務中，這些士兵被視為可犧牲的。）
2. 語境應用
- 軍事領域：指士兵、裝備等因戰略需要可被放棄。例如：“Drones are sometimes used as expendable tools in reconnaissance.”（無人機有時被用作偵察中的可消耗工具。）
- 商業/職場：描述臨時員工或可替代資源。例如：“In budget cuts, some departments are deemed expendable.”（在預算削減中，某些部門被視為可裁撤的。）
- 日常場景：指一次性或低價值物品。例如：“Expendable packaging reduces costs but harms the environment.”（一次性包裝降低了成本，但危害環境。）
3. 詞源與構詞
- 源自動詞“expend”（花費、消耗），加上後綴“-able”（能夠被…的），字面即“能夠被消耗的”。
- 同根詞：expend（v. 花費）、expenditure（n. 支出）、expense（n. 費用）。
4. 近義詞與反義詞
- 近義詞：disposable（一次性的）、consumable（消耗品）、replaceable（可替代的）、sacrificial（犧牲的）。
- 反義詞：indispensable（不可或缺的）、essential（必要的）、priceless（無價的）。
5. 使用注意
- 用于描述人時可能帶有貶義，暗示其價值較低或不受重視，需根據語境謹慎使用。例如：“Calling workers ‘expendable’ devalues their contributions.”（稱員工為“可犧牲的”會貶低他們的貢獻。）
如果需要進一步了解具體例句或語境差異，可以參考詞典或語料庫（如牛津詞典）。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
