expand market是什麼意思，expand market的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

開拓市場

例句

Well, recapturing part of the market, or even expand market is entirely possible.

那麼，奪回一部分市場，甚至擴大市場是完全可能的。

Build up and maintain good relationship with key customers, expand market influence.

拓展和維護客戶關系，擴大市場影響力；

Improving operation decision is to reduce cost, improve profit rate and expand market share.

改善業務決策以降低成本、提高利潤率和擴大市場份額。

The competition will change from uniform pursuit to expand market share to the quick market response.

由單純追求市場份額的競争轉向對市場快速反應能力的競争。

We will expand market access for nongovernmental and foreign investors looking to establish medical institutions.

放寬社會資本和外資舉辦醫療機構的準入範圍。

同義詞

|exploit markets;開拓市場

專業解析

"Expand market"（擴展市場）指企業通過地理擴張、産品線延伸或客戶群體拓寬等方式，增加市場份額或業務覆蓋範圍的戰略行為。其核心目标是提升品牌影響力和收入規模（來源：Investopedia《Market Expansion Strategy》）（來源：Harvard Business Review《全球市場進入策略》）。

在商業實踐中，該策略通常包含以下維度：

地理擴展：例如星巴克通過特許經營模式進入新興市場，截至2024年已在83個國家開設36,000家門店（來源：Statista《星巴克全球門店數據》）
産品創新：蘋果公司通過Apple Watch延伸智能穿戴設備市場，2023年占據該領域34%的全球份額（來源：Counterpoint Research報告）
渠道升級：寶潔公司通過電商平台拓展下沉市場，2024年線上銷售額同比增長27%（來源：寶潔年度財報）

學術研究顯示，成功的市場擴展需匹配目标市場的文化特征與消費習慣。MIT斯隆管理學院案例表明，宜家在中國市場調整産品尺寸符合本地居住空間特點，是其亞洲業務增長的關鍵因素（來源：MIT Sloan Case Study）。

網絡擴展資料

"Expand market" 是一個商業領域的常用短語，指通過增加銷售範圍、覆蓋新客戶群體或推出新産品等方式擴大市場，以提升市場份額或收入。以下是詳細解釋：

核心含義

定義
"Expand" 作為動詞，意為“擴大、擴展”（），強調通過主動策略實現市場規模的增加。例如：

The company expanded its market share by launching a new product.（公司通過推出新産品擴大市場份額）
注：此處 "market share" 指市場份額，是衡量企業在市場中占比的關鍵指标。
應用場景
- 地理擴展：進入新地區或國家（）。
- 客戶群體擴展：吸引不同年齡段、性别或消費習慣的客戶。
- 産品線擴展：推出新産品或服務以滿足更多需求（）。

語法與搭配

詞性變化：
- 名詞形式為expansion（如 market expansion）。
- 過去式/過去分詞為expanded，現在分詞為expanding（）。
常見搭配：
- expand into new markets（進軍新市場）
- expand global market presence（擴大全球市場布局）
- expand production to meet market demand（擴大生産以滿足市場需求）

與其他詞彙的對比

Enlarge：側重物理尺寸的擴大（如 enlarge a photo）。
Amplify：多用于聲音、信號或細節的增強（）。
Extend：強調時間或空間的延長（如 extend a deadline）。
注：expand 更強調範圍、規模或影響力的整體增長。

商業策略示例

企業可能通過以下方式實現市場擴展：

開發新産品線（如科技公司從手機擴展到智能家居）。
并購競争對手以整合資源（）。
利用數字營銷觸達更廣泛受衆（）。

如需更全面的商業案例，可參考相關網頁來源中的具體例句。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】