exorbitantly是什麼意思，exorbitantly的意思翻譯、用法、同義詞、例句

exorbitantly英标

英:/'ɪɡˈzɔːbɪtəntli/ 美:/'ɪɡˈzɔːrbɪtəntli/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"exorbitantly"是副詞，源自形容詞"exorbitant"，指價格、費用或要求等遠超合理範圍或常規标準的程度。該詞常用于負面語境，強調某種行為或數值存在明顯的不公平性或失衡性。其詞源可追溯至拉丁語"exorbitare"，字面意為"偏離軌道"，由前綴"ex-"（向外）和"orbita"（車輪軌迹）構成。

在具體應用中，"exorbitantly"可描述：

1. 商品定價過高（如："該奢侈品牌的手包裝飾被批exorbitantly priced"）
2. 利率或收費不合理（如："小額貸款公司收取exorbitantly high利息"）
3. 超出社會常規的誇張要求（如："房東提出exorbitantly嚴格的租賃條款"）

根據牛津詞典的權威釋義，該詞核心特征包含"遠超正常或公平界限"的語義内涵（參考：Oxford Learner's Dictionaries）。劍橋詞典特别指出其常用于商業投訴場景，用以強調經濟關系中的剝削性（參考：Cambridge Dictionary）。

語言學家David Crystal在《英語語言百科全書》中強調，該詞具有強烈的價值判斷屬性，多用于批評性語境，與"unreasonably""excessively"形成近義關聯，但程度更為強烈（參考：劍橋大學出版社語言學專著）。

網絡擴展資料

“Exorbitantly”是一個副詞，表示“過度地、過高地”，強調超出合理或正常範圍的程度。以下是詳細解析：

1. 基本釋義與詞性

• 詞性：副詞（adv.）
• 核心含義：描述某種行為、價格或狀态達到極端的、不合理的高水平，常含貶義。
  • 例：Prices are exorbitantly high in the capital.（首都的物價高得離譜。）

2. 發音與拼寫

• 英式發音：/ɪɡˈzɔːbɪtəntli/
• 美式發音：/ɪɡˈzɔːrbɪtəntli/
• 詞根：源自形容詞exorbitant（過度的），其拉丁語詞根“exorbitare”意為“偏離軌道”，引申為“超出常規”。

3. 同義詞與反義詞

• 近義詞：
  • extortionately（敲詐性地）、excessively（過度地）、inordinately（過分地）
  • 其他：astronomically, vastly, steeply
• 反義詞：
  • reasonably（合理地）、moderately（適度地）、affordably（可負擔地）

4. 用法與例句

• 常見搭配：
  • 描述價格、費用：exorbitantly high prices（過高的價格）
  • 描述行為：use exorbitantly（極其過分地利用）
• 例句：

  In some countries, prices are exorbitantly high, about ten times as much as in China.
  （一些國家的物價極高，大約是中國的十倍。）

5. 使用場景與語氣

• 適用語境：多用于批評性描述，如經濟、消費、資源利用等場景。
• 語氣：正式或半正式，常見于書面語或新聞報道。

若需進一步了解詞源或擴展詞組，可參考權威詞典（如海詞、新東方線上詞典）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】