executive chairman是什麼意思，executive chairman的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

專業解析

執行主席（Executive Chairman）的詳細解釋

“Executive Chairman”在中文中通常譯為執行主席，這是一個公司治理結構中的高級管理職位，融合了董事會主席（Chairman of the Board）和公司高管（Executive）的雙重角色與職責。

1. 核心定義與雙重角色：

   • 董事會領導： 執行主席首先是董事會的主席（Chairman of the Board）。這意味着他/她負責領導董事會，主持董事會會議，确保董事會有效運作、履行其監督公司管理層和制定戰略方向的職責。這包括設定董事會議程、促進董事之間的建設性讨論、代表董事會與股東溝通等。
   • 公司高管： 與純粹的非執行主席（Non-Executive Chairman）不同，執行主席深度參與公司的日常運營管理（Executive Role）。他/她通常擁有具體的行政職責和決策權，可能直接管理某些業務部門、關鍵項目或職能（如戰略、并購、投資者關系等），并向首席執行官（CEO）或其他高管團隊提供指導，甚至在特定情況下（如沒有CEO或CEO過渡期）直接行使CEO的職能。

2. 職責與特點：

   • 戰略制定與執行： 執行主席在制定公司長期戰略方面扮演核心角色，并且由于其執行身份，能夠更直接地參與和監督戰略的實施。
   • 連接董事會與管理層： 作為董事會與管理層之間的關鍵橋梁，執行主席确保董事會的決策和意圖被管理層充分理解和執行，同時将管理層的運營信息和挑戰有效反饋給董事會。
   • 更高的參與度與影響力： 相較于非執行主席，執行主席對公司日常事務和運營細節有更深入的了解和更大的影響力。這種模式常見于公司創始人擔任此職、公司處于轉型或危機時期、或特定行業（如金融、科技初創公司）需要更強有力的領導整合時。
   • 潛在角色沖突： 這種雙重角色也可能帶來治理上的挑戰，例如在監督管理層（尤其是CEO）時可能存在潛在的利益沖突，因為執行主席自身也是管理層的一部分。良好的公司治理實踐要求對這種角色的職責邊界有清晰界定。

總結來說，“Executive Chairman”（執行主席）指的是同時擔任公司董事會主席并積極參與公司日常運營管理的高層領導者。他/她不僅負責領導董事會進行戰略監督，還直接介入公司的運營決策和管理事務，在公司治理和運營層面均擁有顯著的權力和責任。

網絡擴展資料

Executive Chairman（執行主席）是公司治理中的一個高級職位，通常具有以下核心含義與職責：

定義與角色

1. 核心定位
   Executive Chairman是公司董事會的主席，同時擁有執行權，屬于實權職位。其職責不僅限于主持董事會會議，還深度參與公司戰略制定、管理層監督及日常運營。

2. 與普通董事長的區别

   • 執行主席（Executive Chairman）：直接參與公司管理，可能兼任CEO或與CEO密切合作，确保戰略落地。
   • 非執行主席（Non-Executive Chairman）：多為虛職，僅負責董事會事務，不介入日常運營。

主要職責

• 戰略規劃：制定公司長期發展方向，推動重大決策實施。
• 監督管理層：監督CEO及高管團隊的工作，确保公司目标實現。
• 協調溝通：作為董事會與管理層之間的橋梁，促進信息流通與協作。
• 危機處理：在公司面臨重大挑戰時主導應對措施。

常見應用場景

• 大型企業：常見于跨國集團或上市公司，需兼顧戰略與執行層面的管理。
• 過渡期公司：當CEO更替時，執行主席可能臨時承擔更多管理職責。
• 特殊機構：如政府***或非營利組織中的執行領導角色。

相關術語對比

注意：具體職責可能因公司治理結構而異，需結合企業章程或官方文件進一步确認。

别人正在浏覽的英文單詞...

mangohallwaynappyatheisticlook out for sbilliberallittoralblaredbuoyeddeterrentsfetallakyrevoltedsobriquetantibiotic resistancebass guitarBerne Conventionin the huntone dimensionalrabbit foodtooling costbushellerdehydrogenizationelectromigrationfroshhumanenessironicallamprophonyLeperditicopidamicrobiostratigraphy