exceptional是什麼意思，exceptional的意思翻譯、用法、同義詞、例句

exceptional英标

英:/'ɪkˈsepʃənl/ 美:/'ɪkˈsepʃənl/

常用解釋

卓越的

詞性

複數:exceptionals

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,GRE,GMAT,SAT

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

exceptional 是一個形容詞，主要包含以下幾層含義，且在不同語境下有細微差别：

1. 非同尋常的；傑出的；優異的： 指某人或某物在能力、品質、成就等方面遠遠超出平均水平或普通标準，顯得格外突出和優秀。例如：

   • She showedexceptional talent in mathematics from a young age. (她從小就展現出非凡的數學天賦。)
   • The team delivered anexceptional performance under pressure. (團隊在壓力下表現出色。)
   • This is anexceptional opportunity that shouldn't be missed. (這是一個絕佳的機會，不容錯過。)
   • 來源參考：Oxford Learner's Dictionaries (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/exceptional)

2. 特殊的；例外的： 指與常規、标準或普遍情況不同，需要特别對待、處理或考慮的情況。它強調偏離了常态或規則。例如：

   • Due toexceptional circumstances (such as severe weather), the event was postponed. (由于特殊情況（如惡劣天氣），活動被推遲了。)
   • The company made anexceptional effort to resolve the customer's complaint. (公司付出了額外的努力來解決客戶的投訴。)
   • 來源參考：Cambridge Dictionary (https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/exceptional)

3. （在教育等領域）有特殊需求的： 在教育、心理學等特定語境下，"exceptional" 可以指兒童或個體在智力、身體、感官、情感或社交能力等方面與同齡人有顯著差異（可能指天賦異禀，也可能指有障礙），需要特殊的教育或支持服務。例如：

   • Schools provide programs forexceptional children, including both gifted students and those with learning disabilities. (學校為有特殊需求的兒童提供項目，包括天才學生和有學習障礙的學生。)
   • 來源參考：U.S. Department of Education (https://www2.ed.gov/about/offices/list/osers/index.html) - 該部門負責特殊教育及康複服務，涵蓋“exceptional”兒童的教育需求。

4. （在法律等領域）例外的；不適用一般規則的： 在法律或某些規則體系中，"exceptional" 可以指那些不遵循普遍原則或規定的情形，需要特别處理或豁免。例如：

   • The court granted anexceptional remedy due to the unique facts of the case. (鑒于案件的獨特事實，法院批準了一項例外的救濟措施。)
   • 來源參考：Legal Information Institute, Cornell Law School (https://www.law.cornell.edu/wex/exceptional) - 提供法律術語“exceptional”的解釋，常與“情況”、“困難”、“救濟”等連用。

總結核心含義： "Exceptional" 的核心含義是“超出一般或普通的”。它可以指向積極的、優秀的一面（非凡、傑出），也可以指向中性的、需要特别處理的一面（特殊、例外）。具體含義高度依賴于上下文。

網絡擴展資料

以下是關于exceptional 的詳細解釋，整合了核心詞義、近反義詞辨析、常見搭配及使用場景：

一、核心詞義與發音

• 發音：英式 /ɪkˈsepʃənl/，美式 /ɪkˈsepʃənl/

• 詞性：

  • 形容詞（adj.）

    • 積極含義：
      • 傑出的，非凡的：指人或事物遠超一般水平（如 an exceptional student）。
      • 優越的：形容品質或能力的卓越性（如 exceptional talent）。
    • 中性/消極含義：
      • 異常的，例外的：指罕見或不符合常規的情況（如 exceptional case）。
      • 智力缺陷的：在特定語境下可指特殊兒童（如 exceptional child）。

  • 名詞（n.）：超常學生（如特殊教育領域中的術語）。

二、近義詞與反義詞

• 近義詞：

  • outstanding（突出的）、extraordinary（非凡的）、remarkable（顯著的）、unusual（不尋常的）。
  • 區别：
    • special：強調與一般不同，但程度弱于 exceptional（如 special needs）。
    • extraordinary：語氣更強，指極不尋常或驚人的特質（如 extraordinary achievement）。

• 反義詞：common（普通的）、ordinary（平凡的）。

三、常見搭配與用法

• 詞組短語：

  • exceptional circumstances（特殊情況）：The rule applies unless there are exceptional circumstances.
  • exceptional performance（非凡表現）：The athlete’s exceptional performance won a gold medal.
  • exceptional talent（非凡才能）：He showed exceptional talent in music at a young age.
  • truly exceptional（無與倫比）：The service here is truly exceptional.

• 實用例句：

  • 積極語境：
    • Christopher is a man of exceptional talent.（克裡斯托弗具有非凡才能）。
    • The recording quality is quite exceptional.（錄音質量非常出色）。
  • 中性/消極語境：
    • This is an exceptional case; I’ve never seen anything like it.（這是罕見案例）。
    • The past 12 months have been an exceptional time.（過去一年不同尋常）。

四、專業領域與注意事項

• 教育領域：

  • exceptional child（特殊兒童）：需結合上下文判斷是否指智力超常或缺陷。

• 法律與政策：

  • exceptional hardship（極度困苦）：用于申請豁免條款（如簽證延期）。

• 語法提示：

  • 副詞形式：exceptionally（如 exceptionally talented）。
  • 名詞形式：exception（例外），exceptionality（特殊性）。

五、總結

exceptional 的含義需結合語境判斷：

• 積極意義：多用于贊美傑出能力或品質（常見于學術、職場、藝術領域）。
• 中性/消極意義：描述罕見或偏離常規的現象（法律、醫學等場景）。
• 特殊用法：注意在特定領域（如教育）可能隱含雙重含義。

如需更深入辨析近義詞或例句擴展，可參考詞典或語料庫進一步學習。

别人正在浏覽的英文單詞...

cyclingin a senseparliamentincontinencebassettearlobeforkingMapReducepaymentssedastartersadministrative organanxious forengineering constructionreactive dyesteel manufacturetrunk streamadenineAlcoaanorgasmyantepenultimatebronchographyceloemendatorygametothallusgastrastheniaheteromixismelissaneShantou