月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

excellence是什麼意思，excellence的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

excellence英标

英:/'ˈeksələns/ 美:/'ˈeksələns/

詞性

複數:excellences

類别

CET4,CET6,IELTS,GRE

常用詞典

  • n. 優秀；美德；長處

    • 例句

  • The man is praised for his medical excellence.

    這個人因其優秀的醫術而受到表揚。

  • This student has not only good grades, but also moral excellence.

    這個學生不僅成績好，而且品德優良。

  • The purpose of the company is to work hard and move towards excellence.

    公司的宗旨是積極拼搏，走向卓越。

  • Our company's commitment to excellence must be maintained at all costs.

    我們公司必須不惜一切代價以保證卓越的承諾。

  • In the letter to parents it said: 'The school is proud of it's record of excellence'.

    在緻家長的信中寫道：“The school is proud of it's（原文如此）record of excellence”。

  • It became difficult to promote conventional ideas of excellence without being instantly accused of elitism.

    倡議傳統優秀價值觀，很難不立刻招來精英主義的指責。

  • She turned out to be an organizer par excellence.

    結果表明她是一個非常出色的組織者。

  • Bresson is par excellence the Catholic filmmaker.

    布雷森是個非常出色的天主教電影制作人。

  • He has been a meticulous manager, a manager par excellence.

    他是位一絲不苟的經理，一位出類拔萃的經理。

    • 常用搭配

  • operational excellence

    卓越運營

  • par excellence

    出類拔萃的；最卓越的

  • moral excellence

    道德美

    • 同義詞

  • n.|virtue/strength/morality;優秀；美德；長處

    • 專業解析

    "Excellence" 是一個核心的英文名詞，其中文含義可詳細解釋如下：

    1. 卓越；優秀；傑出：這是其最核心、最常用的含義。它指極其出色的品質、狀态或成就，遠超一般水平或标準。它描述的是一種最高水平的表現、能力或價值。

      • 牛津詞典将其定義為"the quality of being extremely good"（極其優秀的品質）。
      • 韋氏詞典将其定義為"the quality of being excellent"（優秀的品質），并進一步解釋為"superiority"（優越性）。
      • 劍橋詞典的中文釋義明确為"卓越；優秀；傑出" 。

    2. （尤指能力、成就或品質上的）卓越之處；優點；美德：在這個層面上，"excellence" 可以指代具體的、體現卓越的特質、行為或成果。它不僅僅是一個抽象概念，也可以是具體表現出來的優點。

      • 例如："The excellence of his work was recognized by all."（他工作的卓越之處得到了所有人的認可。）這裡的"excellence"指代的是他工作中展現出來的具體優秀品質或成果。

    3. （古語或特定語境）優越性；優勢：在比較的語境中，尤其是在較古老的用法或特定短語中，"excellence" 可以表示優于他者的狀态或地位。

      • 例如："The excellence of the new model over the old one is clear."（新模型相對于舊模型的優越性是顯而易見的。）不過，現代英語中更常用"superiority"來表達此意。

    哲學與倫理學視角下的"Excellence" (Arete)

    在西方哲學傳統，特别是古希臘哲學（如亞裡士多德）中，"excellence" 常對應希臘詞"arete" (ἀρετή)。這時的含義更為深刻和廣泛：

    總結來說，"excellence" 的核心含義是超越尋常的、最高水平的優秀品質或成就。它既可以指抽象的卓越狀态，也可以指具體的優點或成就。在更深層次上，它關聯着實現潛能和追求最高标準的哲學理念。

    參考來源：

    1. Oxford Learner's Dictionaries: Excellence Definition
    2. Merriam-Webster Dictionary: Excellence Definition
    3. Cambridge Dictionary: Excellence Translation
    4. Stanford Encyclopedia of Philosophy: Aristotle's Ethics (Specifically discussing virtue/excellence - arete)

    網絡擴展資料

    “Excellence”是一個名詞，意為“卓越”或“優秀”，指在某個領域達到極高的标準或表現出超越尋常的品質。其核心含義包含以下幾點：

    1. 基本定義
      表示某事或某人在質量、成就或能力上超越一般水平。例如：

      • 學術領域的卓越（academic excellence）
      • 運動競技中的卓越表現（athletic excellence）

    2. 詞源與構成
      源自拉丁語“excellentia”，由“ex-”（意為“超出”）和“cellere”（意為“升起”）組成，字面意義為“超越平凡”。形容詞形式為“excellent”（卓越的）。

    3. 常見用法

      • 抽象概念：描述品質或狀态的優越性（如“追求卓越” - pursuit of excellence）。
      • 具體成就：指代獎項或榮譽（如“卓越創新獎” - Award for Excellence in Innovation）。
      • 固定短語：如“par excellence”（卓越的典範），用于強調某事物的典型性（例：She is a scientist par excellence.）。

    4. 近義詞與反義詞

      • 近義詞：superiority（優越）、distinction（傑出）、preeminence（卓越）。
      • 反義詞：mediocrity（平庸）、inferiority（低劣）。

    5. 文化意義
      在西方教育或職場中常被強調為理想目标，例如大學校訓（哈佛大學校訓“Veritas”隱含追求真理的卓越），或企業價值觀（如“追求客戶服務的卓越”）。

    例句：

    通過持續努力和專注，人們通常将“excellence”視為長期目标，而非一蹴而就的結果。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    【别人正在浏覽】