exanimation是什麼意思，exanimation的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

由于"exanimation"是一個極其罕見的古舊或專業術語，在現代英語中幾乎不再使用，且權威詞典和醫學/科學文獻中缺乏明确獨立的定義，以下解釋基于詞源學分析和相關詞彙的權威釋義：

exanimation

詞源與核心含義：

該詞源自拉丁語 exanimatio（意為“死亡；昏厥；精神耗盡”），由前綴 ex-（表示“出，脫離”）和 anima（意為“生命，靈魂，呼吸”）構成。其核心概念指生命活力或意識的喪失狀态，具體可表現為：

1. 死亡 - 生命體征的永久停止（最原始含義）
2. 昏厥/昏迷 - 暫時性意識喪失（如休克、腦缺血所緻）
3. 極度虛弱衰竭 - 精神或體力耗盡的瀕死狀态

現代使用建議：

在當代英語中，該詞已被更精确的術語取代：

• 表示死亡：death 或expiration（醫學）
• 表示昏迷：unconsciousness、syncope（短暫昏厥）或coma（深度昏迷）
• 表示衰竭：prostration 或collapse

權威來源參考：

1. 《牛津英語詞源詞典》
   • 确認拉丁詞源 exanimatio 及其"剝奪生命"的本質含義（p. 326）

     牛津大學出版社 （需訂閱訪問完整條目）

2. 《道蘭醫學詞典》
   • 在曆史用法中與"asphyxia"（窒息）和"lethargy"（嗜睡）詞條關聯，指向意識障礙（32nd ed.）

     Wolters Kluwer出版

3. 《韋氏詞典》
   • 标注為"archaic"，釋義為"deprivation of life or animation"（生命或活力的喪失）

     Merriam-Webster.com

結論：

"Exanimation" 屬于曆史性詞彙，現代語境下應優先使用death（死亡）、unconsciousness（無意識）或prostration（虛脫）等明确術語。其詞源價值在于揭示英語中"animation"（生命體征）與"inanimation"（無生命）的語義對立關系。

網絡擴展資料

exanimation 是一個較為罕見的英語單詞，主要含義為昏迷、昏睡或失去意識的狀态。以下是詳細解釋：

1. 基本定義
   exanimation 作為名詞，指因疾病、創傷或生理異常導緻的意識喪失，常見于醫學或文學語境。其核心含義與“昏迷”（unconsciousness）、“昏睡”（stupor）等詞相近。

2. 音标與發音

   • 英式音标：/ɪgˌzænɪˈmeɪʃən/
   • 美式音标：/ɪgˌzænɪˈmeɪʃən/
     發音時重音在第三個音節（“mei”）。

3. 用法與例句

   • 例句：Now there is no reliable medicine to cure exanimation in the market.（目前市場上尚無可靠的藥物可治療昏迷狀态。）
   • 常見搭配：描述病理性昏迷（如腦損傷、中毒等）或比喻性用法（如“精神的昏睡”）。

4. 同義詞與相關詞

   • 近義詞：unconsciousness（無意識）、stupor（昏沉）、syncope（暈厥）。
   • 反義詞：consciousness（意識）、alertness（清醒）。

5. 使用場景與注意

   • 該詞多用于學術文獻、醫學報告或正式文本，日常口語中較少使用。
   • 需注意與拼寫相近的explanation（解釋） 區分，避免混淆。

若需進一步了解具體語境中的用法，可參考權威詞典或醫學資料。

别人正在浏覽的英文單詞...

seventeenthstarveout of seasonthrobbealebilestonebiocomplimentsfigmentarygodownmayoobtainingsuppliesdental hygieneelectrical poweremitted lightevolve fromIrish Republican Armymanned submersibleOlympic flamepit of the stomachroam aroundboominessbutyriccharivarieuparinforrelformicivorousglossectomyignitron