英:/'ɪɡˈzædʒəreɪt/ 美:/'ɪɡˈzædʒəreɪt/
誇張
過去式:exaggerated 過去分詞:exaggerated 現在分詞:exaggerating 第三人稱單數:exaggerates
高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,SAT
vt. 使擴大；使增大
vi. 誇大；誇張
He exaggerated the effect of this medicine.
他誇大了這種藥*********。
The young man exaggerated the cause of the incident.
這位年輕人過度誇張了這件事情的起因。
We can't exaggerate the threat of this attack.
我們不能誇大這次襲擊的威脅。
Don't exaggerate, it wasn't that expensive.
不要誇張 沒有那麼貴
Please Henry, let's not exaggerate here. I don’t think it's so black and white. The point I'm ****** is…
拜托，Henry，不要在這兒誇大其詞。我不認為這個問題隻有兩種極端的解決辦法。我想要說的是...
He tends to exaggerate the difficulties.
他往往誇大困難。
A painter may exaggerate or distort shapes and forms.
畫家可能會誇大或扭曲形狀與形式。
People tend to exaggerate small changes.
人們傾向于誇大小的變化。
When talking about your achievements, be confident but don't exaggerate, brag or lie.
在談到你的成就時，要自信，但不要誇大、吹牛或撒謊。
She has a propensity to exaggerate.
她愛言過其實。
vt.|enlarge/broaden;使擴大；使增大
vi.|put it on/pile it on;誇大；誇張
Exaggerate 是一個動詞，其核心含義是故意地放大或超出實際情況來描述某事或某物，通常是為了制造更強烈的效果、引起注意或強調某個觀點，但也可能導緻信息失真。
以下是關于 "exaggerate" 的詳細解釋：
核心含義與用法：
他說自己釣到了一條一米長的魚，但大家都懷疑他是在 exaggerating（誇大其詞），實際可能隻有半米。
詩人用 "a river of tears"（淚如雨下）這種 exaggeration（誇張）來表達極度的悲傷。
詞源與構成：
常見語境與辨析：
同義詞與反義詞：
例句：
參考來源：
Exaggerate 是英語中表示“誇大、誇張”的核心動詞，以下從詞義、詞源、用法及文化内涵等方面詳細解析：
基本含義：
指通過語言或行為将事物描述得比實際情況更嚴重、更極端或更引人注目，常含主觀故意性。
"He tends toexaggerate the difficulties."（他常誇大困難）
"Don’texaggerate!"（别誇張！）
延伸含義：
"Sheexaggerates her Irish accent."（她刻意加重愛爾蘭口音）
"Avoidexaggerating claims in academic papers."（學術論文中避免誇大主張）
| 詞彙 | 區别 | 示例 |
|---|---|---|
| Overstate | 側重客觀事實的誇大（如數據、結果），主觀性較弱。 | "Overstate the financial loss."（誇大財務損失） |
| Magnify | 字面意為“放大”，引申為強調問題或情緒，不強調主觀故意。 | "Fear magnified the risks."（恐懼放大了風險） |
| Dramatic | 形容戲劇化的行為或效果，未必涉及虛假。 | "Her reaction was too dramatic."（她反應太誇張） |
日常對話：
"Tomexaggerated the size of the fish he caught."（湯姆誇大了他釣到的魚的大小）
"I’m notexaggerating—the hotel was filthy!"（我沒誇張，酒店真的很髒）
學術與媒體：
"News reports oftenexaggerate threats to attract attention."（新聞報道常誇大威脅以吸引眼球）
"Advertisementsexaggerate product benefits."（廣告誇大産品優點）
考試應用：
常見搭配：
|類型 |示例 |
|-------------------|----------------------------------------|
|動詞+exaggerate | tend to exaggerate（傾向于誇大） |
|名詞+exaggerate | exaggerate threats/differences（誇大威脅/差異） |
|副詞修飾 | greatly/grossly exaggerate（嚴重誇大） |
批判性語境：
"Did WHOexaggerate the threat?"（世衛組織是否誇大了威脅？）
"Young people shouldn’texaggerate their achievements."（年輕人不應誇大成就）
幽默與反諷：
"His stories are alwaysexaggerated, but hilarious."（他的故事總愛誇張，但很搞笑）
Exaggerate 的核心在于“主觀放大事實”，既可用于日常對話的幽默表達，也可指向嚴肅的批判性議題（如媒體失真）。其詞源與構詞揭示了“向外堆積”的意象，與近義詞（如 overstate）的區别在于強調主觀意圖。在應用中需結合語境，避免濫用導緻信任危機。
【别人正在浏覽】