evermore是什麼意思，evermore的意思翻譯、用法、同義詞、例句

evermore英标

英:/'ˌevəˈmɔːr/ 美:/'ˌevərˈmɔːr/

adv. 永遠，始終；今後

The names of those who fight for ******* will live on evermore.

為自由而戰的人們的名字将永垂青史。

Traitors will evermore be despised by the people.

叛國者将永遠被人民所不齒。

He is evermore the one I love most.

他始終是我最愛的人。

The editor's decision is final and shall evermore remain so.

編輯的決定是最終的并且今後仍應是這樣。

My darling gone for evermore!

我親愛的永遠離開了！

There is a temple sacred evermore

永遠有一座神聖的寶殿

Blessed be the LORD for evermore.

耶和華是應當稱頌的，直到永遠。

Keep the Light as thy goal evermore.

讓光始終作為你的目标。

for evermore

永久地，永遠地；經常；始終

adv.|always/hence/long;永遠，始終；今後

“evermore”是英語中一個具有文學色彩的副詞，主要表達“永久持續”或“無限延續”的含義。根據牛津詞典的定義，它有兩種核心用法：

時間延續性：指從某個時間點開始持續到永遠的狀态，例如“He vowed to love her evermore（他發誓永遠愛她）”。劍橋詞典指出，這種用法常見于誓言、詩歌或宗教文本中，帶有莊重的語境色彩。
持續強調性：在否定句中加強語氣，表示“不再”或“永不”，如“They shall not be forgotten evermore（他們将永不被遺忘）”（柯林斯詞典示例。

詞源學上，“evermore”由古英語短語“ǣfre mā”演變而來，字面意為“更多時間”，後在中世紀英語中合并為單一詞彙（梅裡亞姆-韋伯斯特詞典。現代英語中，它多用于書面表達，例如泰勒·斯威夫特的專輯《Evermore》便借用了該詞傳遞永恒情感的主題。

引用來源：

evermore 是英語中一個正式或文學性較強的副詞，主要表示時間的永恒性和持續性。以下是詳細解析：

表示永恒性
強調持續到未來所有時間，常見于詩歌、誓言或正式文體。
- 例：I will love you for evermore.（我将永遠愛你。）
- 例：But thou, LORD, art most high for evermore.（耶和華啊，你至高直到永遠。）
表示持續性
描述某種狀态或行為始終存在。
- 例：The world can spin so madly, but we'll be jolly friends forevermore.（世界瘋狂旋轉，但我們始終是快樂的朋友。）
短語搭配
- for evermore：永久地（= forever）
  - 例：Their names shall live for evermore.（他們的名字将永世長存。）

同義詞：forever, always, eternally
辨析：
- evermore 更偏向文學或正式語境，常見于詩歌、宗教文本或誓言。
- forever 使用更廣泛，口語和書面語均適用。
- always 強調頻率上的“始終”，而非時間上的無限性。

如果需要更具體的例句或語境分析，可以參考權威詞典（如牛津詞典）或文學作品中的用法。

【别人正在浏覽】