euphoric是什麼意思，euphoric的意思翻譯、用法、同義詞、例句

euphoric英标

英:/'juːˈfɒrɪk/ 美:/'juːˈfɔːrɪk/

詞性

比較級:more euphoric 最高級:most euphoric

類别

GRE

常用詞典

adj. 欣快的；極度興奮的，情緒高漲的

例句

I feel euphoric for his success.

我為他的成功感到欣喜若狂。

The whole family was in an euphoric mood when they heard that I had been accepted.

聽到我被錄取的消息，全家人都極度興奮。

The strike movement received euphoric support from the citizens.

這場罷工運動得到了市民狂熱的支持。

My euphoric mood could not last.

我興奮的心情持久不了。

The war had received euphoric support from the public.

這場戰争得到了公衆狂熱的支持。

The atmosphere was euphoric.

那裡的氣氛相當愉悅。

Suddenly the President sounded euphoric.

突然總統聽起來興高采烈的。

IT WAS a euphoric week for younger Ethiopians.

過去一周令埃塞俄比亞年輕人興奮無比。

專業解析

Euphoric（中文常譯作“欣快的”、“極度興奮的”或“狂喜的”）是一個形容詞，用于描述一種強烈、異常高漲的幸福、興奮或愉悅感，通常超出正常的快樂範圍。這種狀态可能短暫而強烈，有時甚至帶有不真實或脫離現實的色彩。

其詳細含義可從以下層面理解：

情感強度與性質：
- 它表達的并非普通的快樂或滿足，而是一種極度強烈、壓倒性的積極情緒，常伴隨興奮、活力迸發、自信膨脹甚至飄飄然的感覺。
- 這種情緒狀态可能非常強烈，以至于個體可能暫時忽略現實問題或風險。來源：Oxford Learner's Dictionaries, Cambridge Dictionary
成因與背景：
- 自然情境：可能由生活中的重大積極事件引發，如熱戀初期（“熱戀期的欣快感”）、巨大的成功（赢得比賽、獲得重要成就）、深刻的靈性體驗或令人驚歎的自然美景帶來的震撼。
- 生理/化學因素：某些藥物（包括一些處方藥如特定抗抑郁藥的初期反應、興奮劑，以及非法藥物）、酒精或身體自身産生的化學物質（如内啡肽在劇烈運動後）都可能誘發欣快感。在醫學背景下，“euphoria”有時是某些神經系統疾病或精神健康狀态的症狀。來源：Merriam-Webster Medical Dictionary, APA Dictionary of Psychology
- 精神健康：在雙相情感障礙的躁狂或輕躁狂發作期，患者常體驗到euphoric mood（欣快心境），表現為異常高漲、膨脹的情緒和能量。
與相關概念的區别：
- Happiness (快樂/幸福)：更普遍、持久且通常基于現實滿足感的積極情緒狀态，強度通常低于euphoria。
- Ecstasy (狂喜/入迷)：與euphoria意義非常接近，常可互換，但ecstasy有時更強調因狂喜而導緻的忘我或出神狀态，或帶有更強的宗教/神秘色彩。
- Elated (興高采烈的)：程度通常低于euphoric，指因成功或好消息而感到非常高興和自豪。

Euphoric 描述的是一種峰值狀态下的、強烈的、常常超越尋常的愉悅和興奮感。它可以是健康、積極體驗的一部分（如熱戀、巨大成功），但也可能與藥物作用、特定精神或神經狀态相關。理解其強度、可能的成因及與普通快樂的區别是關鍵。

主要參考來源：

Oxford Learner's Dictionaries (牛津學習者詞典)
Cambridge Dictionary (劍橋詞典)
Merriam-Webster Dictionary / Medical Dictionary (韋氏詞典/韋氏醫學詞典)
American Psychological Association (APA) Dictionary of Psychology (美國心理學會心理學詞典)

網絡擴展資料

euphoric 是形容詞，用于描述極度愉悅或興奮的心理狀态。以下是詳細解析：

核心釋義
- 表示"欣快的"或"情緒高漲的"，指由生理或心理因素引發的強烈幸福感。在醫學語境中，特指與欣快症相關的精神狀态。
發音與詞源
- 英音 [ju:'fɒrɪk]，美音 [ju:'fɔːrɪk]。
- 詞根來自希臘語 euphoros（感覺良好），派生名詞為euphoria（欣快感）。
用法與語境
- 描述因成功、愛情或藥物作用等産生的短暫強烈愉悅，如：
  
  "After winning the award, she felt euphoric for days."（獲獎後，她連續幾天處于興奮狀态）
- 在心理學中，可能指異常的情緒高漲狀态，常與躁郁症等關聯。
同反義詞
- 近義詞：elated（興高采烈）、exhilarated（狂喜）
- 反義詞：depressed（沮喪）、melancholic（憂郁）
擴展學習
- 相關詞彙：euphoria（名詞，幸福感）、euphorically（副詞，興奮地）。
- 常見搭配：euphoric state/mood（欣快狀态/情緒）、euphoric experience（愉悅體驗）。

可通過牛津詞典或新東方線上英語詞典查閱更多例句與用法對比。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】