Eunomia是什麼意思，Eunomia的意思翻譯、用法、同義詞、例句

eunomia英标

英:/'ju:'nəumiə/

常用詞典

專業解析

Eunomia 是一個源自古希臘語的詞彙（希臘語：Εὐνομία），其核心含義為“秩序”、“良好的法律”或“良好的治理”。它由前綴“eu-”（εὖ，意為“好”、“良好”）和詞根“-nomia”（νόμος，意為“法律”、“習俗”、“管理”）組成，直譯為“良好的秩序”或“良好的法治”。

該詞在古希臘文化和思想中具有深遠的意義，主要體現在以下方面：

1. 神話與宗教：

   • 時序女神（Horae）之一： 在古希臘神話中，Eunomia 是三位時序女神（Horae）之一，代表秩序、法律與治理。她的姐妹是狄刻（Dike，正義）和厄瑞涅（Eirene，和平）。她們是宙斯（Zeus）和忒彌斯（Themis，法律與正義女神）的女兒。Eunomia 象征着社會和諧、城邦的法治以及公民對法律的遵守，是維系城邦（polis）穩定與繁榮的關鍵力量。她的存在體現了古希臘人對社會秩序和法治的尊崇 （參考來源：赫西俄德《神譜》 Hesiod, Theogony）。

2. 政治與哲學：

   • 理想城邦的核心原則： 在古希臘政治思想中，Eunomia 被視為理想城邦狀态的核心特征。它超越了簡單的法律條文，代表了一種基于公正、理性、公民共識和良好習俗建立起來的和諧、穩定且運行良好的社會政治秩序。它與混亂（Dysnomia）和無政府狀态（Anomia）相對立。思想家如梭倫（Solon）在其改革和詩歌中強調 Eunomia 的重要性，認為它是解決社會沖突、實現城邦長治久安的基礎 （參考來源：《牛津古典詞典》 The Oxford Classical Dictionary）。
   • 法律與習俗的和諧： Eunomia 不僅指成文法，也包含了被廣泛接受的社會習俗、道德規範和行為準則。它強調法律（nomos）應體現正義（dike），并得到公民的普遍認同和自覺遵守，從而實現社會的内在和諧。

3. 現代引申與應用：

   • 天文學： 小行星帶中的第 15 號小行星被命名為15 Eunomia，以紀念這位代表秩序的女神 （參考來源：美國國家航空航天局小行星中心 NASA Jet Propulsion Laboratory Small-Body Database）。
   • 法學與政治學： 該詞有時在學術讨論中被用來指代一種理想的、運行良好的法律體系或社會治理狀态，強調其内在的公正性、有效性和穩定性 （參考來源：《布萊克法律詞典》 Black's Law Dictionary）。
   • 品牌與機構： 由于其正面積極的含義，“Eunomia” 也被一些緻力于環境政策、資源管理、可持續發展或良好治理的研究機構、咨詢公司或項目所采用，寓意其追求有序、高效和可持續的解決方案（例如：Eunomia Research & Consulting）。

總結來說，Eunomia 是一個承載着古希臘人核心社會政治理想的詞彙，它象征着由良好法律、公正治理、公民共識和社會習俗共同構建的和諧、穩定與繁榮的秩序狀态。

網絡擴展資料

Eunomia（希臘語：Εὐνομία）是一個源自希臘神話的詞彙，其含義和背景可從以下三方面解析：

1. 詞源與核心含義 由希臘語詞根組成：

   • eu（ευ）：意為"良好、優秀"
   • nomos（νομος）：指"法律、秩序、習俗" 組合後意為"良好秩序"或"法治下的秩序"（）

2. 希臘神話中的象征 作為時序三女神（Horae）之一，Eunomia與姐妹狄刻（Dike，正義）和厄瑞涅（Eirene，和平）共同掌管社會秩序。她具體象征：

   • 法律制度的合理運行
   • 社會結構的穩定性
   • 公民行為的規範性

3. 詞根延伸應用 eu-和nomos的組合衍生出多個重要概念：

   • 正向詞彙：Euclid（歐幾裡得，"美譽"）、Eugene（"高貴出身"）
   • 反向概念：Anomie（失範，指社會無序狀态）
   • 學科術語：Euphemism（委婉語）、Antinomy（二律背反）

該詞在現代英語中雖不常用作普通詞彙，但其詞根廣泛滲透于法律、哲學、社會學等領域術語中，成為西方"法治"概念的重要語源依據（）。

别人正在浏覽的英文單詞...

play pianobreak offuponbe capable ofgridcompliesexenterategenomicprostitutereasoningscrambledslideshowannular flowcrown of thornsRevolutionary Wartail finwater chilling unitacidoresistantantiperspirantbiocoenosisblushinglychipboardgastrodialysisgeepoundgrubbinghemianopsiainchwormlewissonmonohydrateSPI