eulogium是什麼意思，eulogium的意思翻譯、用法、同義詞、例句

eulogium英标

英:/'juː'ləʊdʒɪəm/

複數 eulogiums或eulogia

n. 頌文；贊頌

First of all, interposed Laigle, I demand permission to embalm Blondeau in a few phrases of deeply felt eulogium.

“首先，”賴格爾搶着說，“我要求用幾句心坎上的話向勃隆多悼念一番。

n.|glory/panegyric;頌文；贊頌

"Eulogium"（亦作eulogion）是源自希臘語εὐλογία（eulogía，意為"贊美"或"祝福"）的拉丁語詞彙，指一種正式的頌揚性文本或演說，常見于宗教、文學或學術場景。該詞與普通用語"eulogy"的核心區别在于其更強的儀式性和曆史厚重感，常出現在古典文獻或特定專業領域。

根據牛津英語詞典（OED）的定義，eulogium 特指"對人物生平或作品進行全面稱頌的書面論述"，其内容結構通常包含三要素：

在宗教實踐領域，大英百科全書記載該詞曾專指早期基督教聖徒傳記中記載神迹的部分，這種用法可追溯至4世紀拜占庭教會的文獻編纂傳統。現代學術寫作中，該術語仍被保留于哲學論文對古典思想家的評述章節，例如劍橋大學出版社的《亞裡士多德研究指南》中就有專門标注為"eulogium"的評析單元。

eulogium（複數形式：eulogia 或 eulogiums）是一個源自拉丁語的英語詞彙，主要用于正式場合表達對某人（尤其是逝者）的贊揚或頌揚。以下是詳細解釋：

核心含義
指正式的頌詞、頌文或贊辭，通常用于紀念性場合（如葬禮、追悼會）或對個人成就的表彰。其含義與eulogy 高度相關，但更強調書面或結構化的表達形式。
發音與詞源
- 英式發音：/juːˈləʊdʒɪəm/
- 美式發音：/juːˈloʊdʒɪrm/
  源自拉丁語 eulogium（贊頌），與希臘語 eulogia（贊美之詞）相關。
用法與語境
- 常見于文學、宗教或正式演講中，例如：“The priest delivered a heartfelt eulogium at the memorial service.”
- 強調對品德、成就或貢獻的頌揚，帶有莊重色彩。
近義詞與反義詞
- 近義詞：eulogy（悼詞）、panegyric（頌詞）、accolade（榮譽）、applause（稱贊）。
- 反義詞：criticism（批評）、censure（譴責）。
補充說明
與eulogy 的區别在于，eulogium 更偏向書面化或古典用法，現代英語中eulogy 使用頻率更高。

【别人正在浏覽】