ethnolinguistics是什麼意思,ethnolinguistics的意思翻譯、用法、同義詞、例句
ethnolinguistics英标
英:/'ˌeθnəʊlɪŋˈɡwɪstɪks/
常用詞典
n. 民族語言學;人類文化語言學
例句
Cassirer's theory of semiotic aesthetics is based on his philosophic system of ethnolinguistics.
卡西爾的“符號學美學”理論是建立在他的人類文化哲學的體系之上的。
專業解析
民族語言學(Ethnolinguistics)是語言學與文化人類學的交叉學科,主要研究語言與民族文化、社會結構及認知模式之間的相互作用關系。該學科的核心在于揭示語言如何反映并塑造特定群體的世界觀、價值觀和社會實踐[1]。
定義與研究範疇
民族語言學關注語言在社會文化語境中的功能,例如:
- 語言與文化關聯:分析特定詞彙、語法結構如何體現文化特征(如因紐特語中豐富的“雪”相關詞彙反映其生存環境)[2];
- 語言與社會認同:研究方言、禁忌語或敬語系統如何構建族群身份(例如日語敬語體系與日本社會等級制度的關聯)[3];
- 語言認知差異:通過顔色詞分類、空間方位表述等,探索不同語言使用者的思維模式差異[4]。
學術價值與應用
該領域為語言保護提供理論支持,尤其在瀕危語言研究中,學者通過記錄土著民族語言,同步保存其口傳曆史與生态知識[5]。聯合國教科文組織《世界語言多樣性報告》曾援引民族語言學方法評估語言活力。
參考文獻
- Duranti, A.《語言人類學導論》,劍橋大學出版社
- Berlin, B. & Kay, P.《基本顔色詞:普遍性與演化》
- SIL International《全球語言與文化數據庫》
- Levinson, S.C.《空間認知的語言相對論》
- UNESCO《瀕危語言保護實踐指南》
網絡擴展資料
Ethnolinguistics(民族語言學/人類文化語言學)是語言學的重要分支學科,主要研究語言與文化、民族認知之間的深層聯繫。以下為詳細解析:
1. 定義與學科定位
- 核心定義:通過分析特定民族的語言結構、詞彙系統和語用習慣,揭示其背後的文化傳統、社會認知和世界觀。這種研究常被視為語言學與人類學的交叉領域。
- 學科分類:屬于社會語言學範疇,與普通語言學(General Linguistics)的純語言結構研究不同,更關注語言的社會文化功能。
2. 發音與詞源
- 音标:英式發音為[ˌeθnəʊlɪŋ'ɡwɪstɪks],美式發音為[ˌeθnoʊlɪŋ'ɡwɪstɪks]。
- 詞根解析:由前綴"ethno-"(民族)和"linguistics"(語言學)組合而成,直譯為"民族的語言研究"。
3. 研究内容與經典案例
- 文化映射:例如某些土著語言中豐富的自然現象詞彙,反映其與生态環境的緊密聯繫。
- 認知差異:如漢語的親屬稱謂系統(如"堂兄/表妹")體現儒家文化中的宗族觀念。
- 語言相對論:支持"薩丕爾-沃爾夫假說",即語言結構影響使用者對世界的認知方式。
4. 應用領域
- 人類學研究:解析語言在族群認同中的作用;
- 語言保護:記錄瀕危語言并保存其文化内涵;
- 跨文化交際:解決翻譯中的文化空缺問題。
如需更全面信息,可參考新東方詞典與搜狗百科的詳細詞條。
别人正在浏覽的英文單詞...
costvisiblecerebrospinalfavelakosherloopholednettedsuppressivebarge polebutterflies in my stomachdevelopment cycledividing wallmiddle easternpotable water systemQQ or MSNreliability designacclivousagglutinantcycloserinedeflowerdeferentitisdermatonosologyelectropneumaticfinedrawgastrotomiaheadblockjewelledmetazidedermatologicalperthite