eternize是什麼意思，eternize的意思翻譯、用法、同義詞、例句

eternize英标

英:/'ɪ'tɜːnaɪz; iː-/

過去式 eternized 過去分詞 eternized 現在分詞 eternizing 第三人稱單數 eternizes

vt. 使不變；使永恒

My verse your virtues rare shall eternize.

我的詩筆與你的美德将得到永生。

My verse your virtues rare shall eternize .

我的詩将使你的美德長留。

eternize（動詞）指通過某種方式使事物或記憶永久存在，賦予其超越時間限制的永恒性。該詞源自拉丁語詞根 aeternus（意為“永恒的”）與動詞後綴 -ize 結合，字面含義為“使永恒化”。以下是其詳細解析：

核心含義與用法
在文學或哲學語境中，eternize 表示通過記錄、藝術創作或紀念行為，使短暫的事物獲得不朽的意義。例如：“詩人用文字将瞬間的美景永恒化（eternize the fleeting beauty）。”

在曆史領域，該詞可描述對人物或事件的持久銘記，如“紀念碑永恒化了英雄的犧牲精神”。
詞源與演變
根據《牛津英語詞典》，eternize 最早記錄于16世紀，與文藝複興時期對“不朽性”的探讨密切相關，常用于詩歌和宗教文本中，後逐漸擴展至日常語言表達。
近義與反義詞對比
- 近義詞：immortalize（使不朽）、perpetuate（使延續）
- 反義詞：obliterate（抹除）、transient（短暫的）
  相較 immortalize，eternize 更強調抽象意義上的永恒性，而非具體實體的留存。
權威用例參考
英國詩人埃德蒙·斯賓塞在史詩《仙後》中寫道：“Her glorious looke I seeke to eternize”（我試圖永恒化她的榮耀容顔），展現該詞在古典文學中的典型用法。

以下是單詞eternize 的詳細解釋：

eternize 是及物動詞（vt.），核心含義為“使永恒；使不朽”，常指通過某種方式（如文字、藝術等）讓事物或精神超越時間限制，長久留存。

使永恒化：賦予事物永恒存在的特性，例如通過詩歌、紀念碑等方式保存記憶或功績（"My verse your virtues rare shall eternize."）。
使名垂千古：強調通過紀念或傳頌使人或事迹不被遺忘，如曆史人物被寫入典籍。
使延續：在廣義語境中也可表示無限期延續某種狀态。

文學場景：多用于詩歌或正式文本，如 "His deeds were eternized in the nation's history."（他的功績被載入國家史冊）。
日常語境：可用于表達對某人/事的紀念，例如 "The museum eternizes the legacy of ancient civilizations."（博物館讓古代文明遺産永存）。

若需更多例句或語法細節，可參考詞典來源。